字典

● 侧

（側）

cè ㄘㄜˋ

◎ 旁：～面。～影。～门。～室。～翼。～记（关于某些活动的侧面的报道）。

◎ 斜着：～重（zhòng ）（偏重）。～射。～卧。～枝。～芽。辗转反～。

◎ 卑陋：～陋（a.偏僻简陋；b.指地位低下）。

其它字义

● 侧

（側）

zè ㄗㄜˋ

◎ 同“仄”。

其它字义

● 侧

（側）

zhāi ㄓㄞˉ

◎ 〔～歪〕倾斜，如“你看那人～～着走”。

◎ （側）

汉英互译

◎ 侧

side

相关词语

◎ 侧

正

English

◎ 侧

側 cè

〈名〉

(1) (形声。从人,则声。本义:旁边)

(2) 同本义。亦用作谦词 [side]

侧,旁也。——《说文》

居侧室。——《礼记·内则》。注:“谓夹之室次燕寝也。”

立于侧阶。——《书·顾命》

倾容幸而待侧。——《楚辞·思古》

有泉侧出。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 又如:左侧;右侧;侧闻(谦词。表示从旁听到);侧畔(旁边)

(4) 边缘 [edge]

坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。——《诗·魏风·伐檀》

铸钟官赤侧。——《史记·平准书》。集解:“以赤铜为其廓也。”

词性变化

◎ 侧

側 cè

〈动〉

(1) 向旁边歪斜 [incline;lean]

樊哙侧其盾以撞。——《史记·项羽本纪》

侧弁之俄。——《诗·小雅·宾之初筵》。笺:“侧,倾也。”

(2) 又如:侧耳细听;侧目(斜着眼睛看,形容畏惧或愤恨的样子)

(3) 靠近 [near;close to]

侧其故处。——《仪礼·公食礼》。疏:“近也。”

(4) 又如:侧近(临近,最近)

◎ 侧

側 cè

〈形〉

(1) 不正,邪辟 [askew;aslant;crooked]

无反无侧,王道正直。——《书·洪范》

乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。——柳宗元《童区寄传》

(2) 另见 zhāi;zè

常用词组

◎ 侧柏 cèbǎi

(1) [Chinese arborvitae]∶亚洲的一种常绿乔木,为绿化而广泛栽培

(2) [Oriental arborvitae]∶亚洲灌木或小乔木,小枝垂直面扁平

◎ 侧耳 cè’ěr

[incline the head and listen] 认真倾听的样子

侧耳而听

◎ 侧根 cègēn

[lateral roots] 从主根上长出来的根

◎ 侧击 cèjī

(1) [make a flank attack on]

(2) 从两侧袭击

(3) 非正面地用语言、文字对别人进行的攻击

旁敲侧击

◎ 侧记 cèjì

[sidelights] 从一个侧面记叙

庆功大会侧记

◎ 侧近 cèjìn

[nearby] 临近

他环顾了一下侧近的地形,蹲伏在一个壕沟里

◎ 侧门 cèmén

[side door] 边门

◎ 侧面 cèmiàn

(1) [side;aspect;flank]

(2) 侧方那一面

(3) 构成总体的某一方面

各种事物都有对立的两个侧面

◎ 侧目 cèmù 更多：https://www.bmcx.com/

(1) [sidelong glance]∶偏着头看,形容听得入神

满座宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹。——《虞初新志·秋声诗自序》

(2) [fear]∶不敢从正面看,形容畏惧

乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。——唐· 柳宗元《柳河东集·童区寄传》

◎ 侧目而视 cèmù’érshì

[look askance at sb.] 斜着眼睛看人。形容畏惧、憎恨或鄙视的样子

◎ 侧身 cèshēn

(1) [lean to one side;incline]∶使身体处于倾斜状态

排队买票的拥挤的人群使他不得不侧身站着

(2) [work in]∶加入;参与

(3) [be frightened and restless]∶形容恐惧不安

◎ 侧身 cèshēn

[on one’s side] 身体侧面向前地

◎ 侧视 cèshì

[look askance at sb.] 侧目斜视

他用眼角的余光侧视了一下后面的人群

◎ 侧室 cèshì

(1) [side room]∶旁侧之室

(2) [concubine]∶偏室;小老婆

◎ 侧卧 cèwò

[lie on one’s side] 以身体一侧躺着

◎ 侧向 cèxiàng

[side direction] 在应力分析中,与物体对称平面垂直的方向

◎ 侧翼 cèyì

[flank] 一个队形(如战线,散兵线、行进纵队)的左翼或右翼

◎ 侧影 cèyǐng

[silhouette;profile] 侧面的影像

灰色战舰的侧影

◎ 侧泳 cèyǒng

[sidestroke] 游泳的一种姿势,身体侧俯水面两臂交替伸前划后不打水,两腿做剪刀式后蹬

◎ 侧枝 cèzhī

[arm;twig] 植物主干的分枝

◎ 侧重 cèzhòng

[lay particular attention to] 偏重

他侧重抓业务工作

其它字义

◎ 侧

側 zè

〈形〉

(1) 倾斜。古字为“仄”[oblique]

侧弁之俄。——《诗·小雅·宾之初宴》

无反无侧。——《书·洪范》

(2) 同“仄”。“平仄”也作“平侧”[oblique tones]

(3) 另见 cè;zhāi

其它字义

◎ 侧

側 zhāi

〈形〉

(1) 〈方〉∶斜着,不正 [inclined]。如:帽子侧歪在一边;侧棱;侧歪

(2) 另见 cè;zè

常用词组

◎ 侧棱 zhāileng

[sideways]〈方〉∶向一边歪斜

他侧棱着耳朵,仔细听我说明

◎ 侧歪 zhāiwāi

[oblique; inclined]〈方〉∶倾斜

帽子侧歪在一边儿

【子集中】【人字部】側

【唐韻】阻力切【集韻】【韻會】札色切，𠀤音㳁。旁也，傾也。【詩·召南】在南山之側。【書·洪範】無反無側。【註】不偏邪也。　又𤰞隘也。【書·堯典】明明揚側陋。　又叛黨曰反側。【後漢·光武紀】使反側子自安。　又【儀禮·旣夕】有司請祖期曰日側。【註】側，昳也。謂將過中之時。與𣅦同。　又側注，冠名。酈食其服以見沛公。　又側生，茘支名。　又與特通。【儀禮·士冠禮】側尊一甒醴。【註】特設一尊醴也。又【聘禮】公側授宰玉。又側授宰幣。【註】謂君特授，不假相也。　又同仄。【史記·平準書】公卿鑄鏱官赤側。【註】赤側，錢名。

考證：〔【禮·聘禮】公側授宰玉。又側授宰幣。〕　謹照本書之例上禮字改又字。

【卷八】【人部】側

㫄也。从人則聲。阻力切