字典

● 嘤

（嚶）

yīng ㄧㄥˉ

◎ 〔～～〕象声词，形容鸟叫或低而细微的声音。

◎ 〔～宁〕轻声叫唤或哭泣。

◎ 〔～泣〕低声哭泣。

◎ 〔～鸣〕鸟叫，喻寻求志趣相投的朋友，如“～～相召”。

◎ （嚶）

English

◎ 嘤

嚶 yīng

〈动〉

(1) (形声。从口,婴声。双音词“嘤嘤”。本义:鸟鸣声)

(2) 同本义 [chirp]

嘤,鸟鸣也。——《说文》

鸟鸣嘤嘤。——《诗·小雅·伐木》

山鹊兮嘤嘤。——《楚辞·悼乱》

好鸟相鸣,嘤嘤成韵。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

(3) 又如:嘤呦(鸟鸣);嘤鸟(鸣声相和之鸟);嘤声(鸟和鸣声)

(4) 哽塞;哽咽。多含有抽泣、哭鼻子之意 [sob]

贪水者,脉必厥,其声嘤,咽喉塞。——汉· 张仲景《伤寒论》

(5) 又如:嘤噯(啼泣);嘤唔(细弱哀怨之声)

常用词组

◎ 嘤鸣 yīngmíng

(1) [chirp]∶(鸟)叫;鸟相和鸣,比喻寻求志同道合的朋友

嘤鸣相召

(2) [call forth a friend's response]∶比喻朋友间同气相求

下嘤鸣之榻,览切磋之诗,实后学快心事也。——《宛如约》

◎ 嘤鸣求友 yīngmíng-qiúyǒu

[a bird sings to call forth a friend’s response] 《诗·小雅·伐木》:“嘤其鸣矣,求其友声。”鸟在叫着以寻求伴侣。比喻人们寻求志趣相投的朋友

◎ 嘤嘤 yīngyīng

[chirping or slight voice] 象声词,形容鸟叫声或低而细微的声音

鸟鸣嘤嘤

【丑集上】【口字部】嚶

【唐韻】烏莖切【集韻】於莖切【韻會】幺莖切，𠀤音櫻。【說文】鳥鳴也。【詩·小雅】鳥鳴嚶嚶。【爾雅·釋訓】嚶嚶，相切直也。【註】嚶嚶兩鳥鳴，喩朋友切磋相正。　又【集韻】通作譻。【張衡·思𤣥賦】鳴玉鸞之譻譻。

考證：〔【爾雅·釋訓】嚶嚶，相切直也。【註】嚶嚶而鳥鳴。〕　謹照原文而鳥鳴改兩鳥鳴。

【卷二】【口部】嚶

鳥鳴也。从口嬰聲。鳥莖切