字典

● 亮

liàng ㄌㄧㄤˋ

◎ 明，有光：天～了，敞～。明～。豁～。～光。～度。

◎ 光线：屋子里一点～儿也没有。

◎ 明摆出来，显露，显示：～相。

◎ 明朗，清楚：心里～了。

◎ 声音响：洪～。响～。

◎ 使声音响：～开嗓子唱。

汉英互译

◎ 亮

bright 更多：https://www.bmcx.com/ enlightened light loud shine show

相关词语

◎ 亮

明 黑

English

◎ bright, brilliant, radiant, light

◎ 亮 liàng

〈形〉

(1) (《说文》一说本作“倞”,后移“人”于“京”下,又变作“儿”,并省去“京”中一竖。本义:明亮)

(2) 同本义 [bright]

亮,明也。——《说文》。段注:“古人名亮者字明。”

(3) 如:诸葛亮,字孔明。

皎皎亮月。——《文选·嵇康·杂诗》

寸心若不亮。——谢灵运《初发·石首城诗》

且火德承尧,虽昧必亮。——《后汉书·苏竟传》。 李贤注:“亮,明也。”

(4) 又如:亮钟(更楼上报天亮的钟声);亮隔(亮槅。有透光花格的窗户、门窗等);亮色(明亮的色彩);亮油油(形容光亮而润泽);亮闪(明亮);亮莹莹(形容光亮透明);亮藿藿(形容明光耀眼);亮灼灼(犹亮晶晶)

(5) 通“谅”。诚信;忠诚 [sincere]

孟子曰:君子不亮,恶乎执?——《孟子》

(6) 又如:亮直(诚实正直;诚实正直的人);亮节(清高的节操);亮怀(忠直、坦荡的胸怀)

(7) 响亮[loud and clear]

其鸣高亮。——《诗·小雅·鹤鸣》

(8) 又如:亮溜(指声音嘹亮溜圆);亮彻(指声音响亮清脆);亮节(高亢之声)

(9) 明白,清楚 [obvious;plain;as clear as day]

即蒙亮许,当赐矜擢。——《宋书·王僧达传》

(10) 又如:亮拔(明达章理、才能出众);亮许(明察允许);亮察(明鉴);亮照(亮察)

词性变化

◎ 亮 liàng

〈动〉

(1) 辅佐 [assist]

亮,佐也。——《小尔雅》

惟时亮天工。——《虞书》

亮彼武王。——《韩诗·大明》。按,如影之附形,合而相助也。

(2) 又如:亮工(辅佐天子以立天下之功);亮采(辅佐政事);亮弼(辅佐)

(3) 相信;信任 [believe]

亮,信也。——《尔雅》

亮采惠畴。——《虞书》

亮采有邦。——《书·皋谟》

(4) 又如:亮贤(相信贤才);亮天地(敬信天地)

(5) 显示;显露 [disclose]

乃或亮闇。——《书·无逸》。按,恶室也。

(6) 又如:亮台(旧称戏班组成后的首次演出);亮盒子摇(犹“打开天窗说亮话”。盒子,指赌博时押宝的宝盒)

(7) 发光 [shine]。如:电灯亮了

(8) 谅解;原谅 [understand;forgive;pardon]

母也天只,不亮人只。——《诗·鄘风·柏舟》

(9) 把…拿出来供检查 [show]。如:他把工作证亮了一下就进去了

(10) 讲清楚、解释 [declare]。如:亮观点

◎ 亮 liàng

〈名〉

(1) 亮儿;灯火 [light]。如:屋里一点亮儿也没有;拿个亮来

(2) 姓

常用词组

◎ 亮敞 liàngchǎng

[spacious and bright] 明亮宽敞

这间屋最亮敞

◎ 亮底 liàngdǐ

(1) [put all one's cards on the table;disclose one's real intentions ,plan, stand,etc.]∶显露出事物的底细

你卖了这老半天关子,还不快亮底

(2) [show final result;show ending]∶公布结果

投票情况明天亮底

◎ 亮度 liàngdù

(1) [brightness; brilliance]∶光源的颜色属性,表现为光源所发的光由极暗(亮度最小)到极亮(亮度最大)之间的变化

(2) [luminance]∶在给定方向上一表面每单位投射面积的发光强度

◎ 亮儿 liàngr

(1) [a light,a lamp]∶灯火

拿个亮儿来

(2) [light]∶亮光

远远看见有一点亮儿

◎ 亮拱 liànggǒng

[bright segment crepuscular arch] 日落后和日出前出现在地平线上的一种朦胧的光带——亦称“曙暮辉弧”

◎ 亮光 liàngguāng

(1) [light]∶光线

一道亮光

(2) [shoeshine]∶皮鞋擦过后的光泽

◎ 亮光光 liàngguāngguāng

[bright;shine] 形容物体亮而闪光

亮光光的匕首

◎ 亮节 liàngjié

[nobility of character] 坚贞、高尚的节操

忠诚亮节。——白居易《与仕明诏》

◎ 亮牌 liàngpái

(1) [show one’s hand; disclose one's plan, position, resources, etc.]

(2) 亮出手中的牌

(3) 宣布自己的目的或显示自己的对策

◎ 亮牌 liàngpái

[foundation lay (place,put, throw) one's cards on the table] 在单人纸牌游戏中作为一顺牌的首张牌正面朝上放在规定行列中的牌,作为表示结果的标志

◎ 亮闪闪 liàngshǎnshǎn

[flashing;shining] 形容闪光发亮

亮闪闪的眼睛

◎ 亮私 liàngsī

[reveal one's selfish ideas;bare one’s selfish thoughts] 说出自己的自私思想

◎ 亮堂堂 liàngtángtáng

[brilliant;be brightly lit;well lit] 很亮

电灯把打麦场照得亮堂堂的

◎ 亮堂 liàngtang

(1) [bright;light]∶敞亮

屋子亮堂

(2) [understanding;enlightened]∶明白、清楚

心里亮堂

(3) [loud and clear]∶[声音]响亮

嗓门亮堂

◎ 亮相 liàngxiàng

(1) [step out before the masses;strike a pose on the stage]∶戏曲演员上下场时或表演舞蹈时由动的身段变为短时的静止的姿势

(2) [declare one’s position; publicly make one's stand clear]∶说出自己的观点,公开表示态度

(3) [appear publicly]∶比喻公开露面或表演

首次亮相

◎ 亮胸 liàngxiōng

[in bud]〈方〉∶指发芽谷种的外壳开裂,肉质外露

稻种大部分亮胸了

◎ 亮眼 liàngyǎn

(1) [eyes that can see]∶明亮的眼力

亮眼辨微

(2) [showy;conspicuous]〈方〉∶引人注目

她今天穿了条新裙子,十分亮眼

◎ 亮锃锃 liàngzèngzèng

[bright;shining] 光亮眩目

他把皮鞋擦得亮锃锃的

◎ 亮铮铮 liàngzhēngzhēng

[shining;glittering] 形容光亮耀眼

亮铮铮的手铐

【子集上】【亠字部】亮 ·康熙筆画：9　·部外筆画：7

【廣韻】【集韻】力讓切【韻會】【正韻】力仗切，𠀤音量。與諒同。信也。【孟子】君子不亮，惡乎執。【古詩十九首】君亮執高節，賤妾亦奚爲。　又明也。　又姓。　又【集韻】呂張切，音良。【書·說命】亮隂，卽梁闇。　【正字通】亮下从儿。改作几，非。亮原字作亠口冖儿。