字典

● 凛

lǐn ㄌㄧㄣˇ

◎ 寒冷：～冽。～～。

◎ 严肃，严正有威势：～然。～若冰霜。

汉英互译

◎ 凛

afraid cold severe stern strict

English

◎ 凛

凛 lǐn

〈形〉

(1) (形声。从仌( bīng)冰。禀( bǐng)声。本义:剌骨的寒冷)

(2) 同本义 [cold]

癛,寒也。从欠,廩声。字亦作凛。又作懔。——《说文》

其性为凛。——《素问·五运行大论》。注:“寒也。肾之性也。”

寒则凛冻。——《风俗通·究通》

凛凛寒风升。——潘岳《悼亡诗》

凛秋暑退,熙春寒往。——潘岳《闲居赋》

(3) 又如:凛冽(非常寒冷);凛栗(因寒冷而颤抖);凛秋(寒冷的秋天);凛气(寒气);凛寒(寒冷)

(4) 严肃而可敬畏 [severe; awe-inspiring]

凛者,颜色惧貌。——《埤苍》

凛凛四百余兆之国民。——梁启超《少年中国说》

(5) 又如:凛凛敛敛(威严而使人敬畏的样子);凛如(严肃);凛严(严肃);凛畏(敬畏);凛如(令人敬畏);凛严(敬畏的样子)

(6) 畏惧 [afraid]

凛乎其不可留也。—— 更多：https://www.bmcx.com/ 苏轼《后赤壁赋》

(7) 又如:凛畏(畏惧);凛栗(恐惧;惊恐)

常用词组

◎ 凛冽 lǐnliè

[piercingly cold; bitingly cold; intense cold] 寒冷刺骨

北风凛冽,大雪纷飞

◎ 凛烈 lǐnliè

[eager] 由于某种性质(如酸味、气味、猛烈性、凶暴性,寒气,或精力)的显著发展而突出于其同类

◎ 凛凛 lǐnlǐn

(1) [cold]∶寒冷

水气凛凛

(2) [stern;awe-inspiring; severe; strict; be forbidding in appearance]∶严整而令人敬重、害怕的样子

凛凛如生

◎ 凛然 lǐnrán

(1) [awe-inspiring]∶恐惧、畏惧

众官凛然

(2) [stern]∶整肃而又可敬又可怕

凛然正气

【子集下】【冫字部】凛 ·康熙筆画：15　·部外筆画：13

【唐韻】力稔切【集韻】【韻會】【正韻】力錦切，𠀤音廩。【說文】寒也。【玉篇】凛凛，寒也。【韻會】凄淸也。【集韻】或作𤺡。