字典

● 副

fù ㄈㄨˋ

◎ 第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：～职。～手。～官。～使。

◎ 附带的，次要的：～业。～品。～食。～刊。～歌。～产品。～作用。

◎ 相配，相称（chèn ）：名实相～。其实难～。

◎ 量词（a.一组或一套，如“一～手套”，“全～武装”；b.指态度，如“一～笑脸”）。

其它字义

● 副

pì ㄆㄧˋ

◎ 剖开，裂开：“不坼不～”。

汉英互译

◎ 副

assistant auxiliary deputy fit subsidiary

相关词语

◎ 副

正

English

◎ 副 fù

〈动〉

(1) (形声。从刀,畐( fú)声。( pì)本义:用刀剖开。《说文》:“判也。”《诗·大雅》:“不坼不副。”)

(2) 相称,符合 [correspond;tally with;conform to]

盛名之下,其实难副。——李固《遗黄琼书》

(3) 又如:名副其实;副顺(顺应,随顺)

(4) 交付,付与 [hand over;deliver]

只恐重重世缘在,事须三度副苍生。——唐· 刘禹锡《和仆射牛相公寓言》

词性变化

◎ 副 fù

〈形〉

(1) 非正的(区别于“正”或“主”) [deputy;assistant;vice-]

副将军史德威慨然任之。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

(2) 又如:副研(副研究员。仅次于研究员的高级研究人员);副将(副总兵);副榜(明代乡试、会试中,于正式名额取的较优秀者);副爷(将领的属僚);副贡(副贡生,乡试中副榜录取的入国子监)

(3) 次要的 [secondary;subsidiary]

误中副车。——《汉书·张良传》。师古曰:“副,谓后乘也。”

(4) 又如:副产品;副次(次要)

◎ 副 fù

〈名〉

(1) 辅助职务;副手;助手 [assistant;help]

乃令秦武阳为副。——《战国策·燕策》

(2) 又如:团副;大队副;中队副;三副

(3) 书籍、文献的副本 [transcript]

副在有司。——《汉书·高惠高后文功臣表》。师古曰:“副,贰也。其列侯功籍,已藏于宗庙;副贰之本,又在有司。”

(4) 又如:副启(正式信件之外附加的信);副封(副本);副墨(副本;书籍、著作或文件正本之外的复制本)

(5) 古代王后及贵族妇女戴的用假发编成的髻 [ornaments]。如:副笄(古代贵妇人的头饰);副笄(王后的首饰和上服)

(6) 副词的简称 [adverb]

(7) 姓

◎ 副 fù

〈量〉

(1) 一套 [a set]。如:一副耳环;一副象棋

(2) 双 [a pair of]。如:一副眼镜;一副手套

(3) 一张 [a]。如:一副嘴脸;一副笑脸

常用词组

◎ 副板，辅助板，底板 fùbǎn,fǔzhùbǎn,dǐbǎn

[subplate] 放在某种东西下面通常作保护或支承用的(如金属的)板

◎ 副榜 更多：https://www.bmcx.com/ fùbǎng

[additional notice] 科举考试中除正式录取外,另取若干名时所用的附加榜示,也叫“备榜”

◎ 副本 fùběn

(1) [duplicate]∶从著作,文件原件或正本复制的本子

(2) [transcript;copy]∶著作原稿以外的誊录本

◎ 副标题 fùbiāotí

[subheading;subtitle] 次要标题

在《汤姆大叔的小屋》中,“卑贱人的生活”是副标题

◎ 副产品 fùchǎnpǐn

[fallout;by-product;secondary product] 附带的结果或产物

◎ 副词 fùcí

[adverb] 起修饰或限制动词或形容词作用、表程度或范围的词

◎ 副歌 fùgē

(1) [refrain]∶分节歌曲作品中每节后面的歌词重复演唱的部分。常为二段式歌曲中的第二乐段

(2) [burden]∶歌曲中重复唱的部分或每节歌曲收尾时唱的叠句

◎ 副官 fùguān

[adjutant;aide-de-camp] 对指挥官起助手作用的官员

◎ 副教授 fùjiàoshòu

[adjunct professor;associate professor] 在教育系统中职称和地位仅次于正教授高级知识分子

医学副教授

◎ 副刊 fùkān

[supplement] 刊登文学、艺术、理论等文章的专刊或报纸固定版面,定期出版

◎ 副流感 fùliúgǎn

[parainfluenza] 一种类似流感或由流感引起的病毒感染状态

◎ 副品 fùpǐn

[substandard goods] 质量标准与正品不完全相符而降级使用的工业产品。亦称“次品”

◎ 副食 fùshí

[non-staple foodstuffs] 指米、面等主食以外用以下饭的鱼肉蔬菜等各种食品

◎ 副手 fùshǒu

[assistant] 起辅助或次要作用或职能的人

◎ 副题 fùtí

[drop head] 在标题上附加的有说明作用的标题

◎ 副业 fùyè

[sideline;side occupation] 主要事业以外附带经营的事业

◎ 副职 fùzhí

[the position of a deputy to the chief of an office,department,etc.] 在办公室或部门中副的职位(副手)

◎ 副作用 fùzuòyòng

[side effect;byeffect] 在主要作用外附带产生的不好作用

【子集下】【刀字部】副 ·康熙筆画：11　·部外筆画：9

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤敷救切，否去聲。貳也。【前漢·功臣表】副在有司。【廣韻】佐也，稱也。又【爾雅·釋詁】審也。【註】副者，次長之稱。審猶察也。又后夫人首飾。【詩·鄘風】副笄六珈。【註】首飾也。編髮爲之。又【韻會】芳遇切，音赴。義同。又【唐韻】芳福切【集韻】【韻會】芳六切，𠀤音覆。剖也，判也，裂也。又【唐韻】芳逼切【集韻】【韻會】拍逼切，𠀤音逼。【廣韻】析也。【禮·曲禮】爲天子削爪者，副之。【註】旣削又四析之，乃橫斷之。又作疈。【周禮·春官】以疈辜祭四方百物。【註】疈牲胷也。又【籀文】作疈。【六書故】劈副疈，實一字。

【卷四】【刀部】副

判也。从刀畐聲。《周禮》曰：“副辜祭。” 𠠦，籒文副。芳逼切