字典
接口调用 意见/报错
登录 / 注册
字典

字典


汉字:


[拼音查字] [部首查字] [笔画数查字]
拼音: jiě 组词笔画
简体部首: 女 ,部外笔画: 5 ,总笔画: 8
 五笔86&98: vegg  仓颉: vbm
 笔顺编号: 53125111  四角号码: 47412  UniCode: 基本区 U+59D0

【基本解释】

jiě ㄐㄧㄝˇ

◎ 称同父母(或只同父、只同母)而比自己年纪大的女子:~~。~夫。~弟。

◎ 对比自己年纪大的同辈女性的称呼:表~。师~。大~(a.对一般年轻妇女的称呼;b.对排行最大的姐姐的称呼)。

◎ 对未婚女子的通称:小~(旧时称上层社会未婚女子,现多用于交际场合)。小大~。

汉英互译

更多:https://www.bmcx.com/

cousin-german sister

相关词语

English

elder sister, young lady




【详细解释】

jiě

〈名〉

(1) (形声。从女,且声。本义:母亲的别称)

(2) 〈方〉∶同本义。古代蜀人称母为姐 [mother]

谓母曰姐。——《说文》。 段玉裁注:“方言也,其字当 人所制。”

(3) 女兄。同父母或只同父或同母;年龄比自己大的女子 [elder sister]

近世多以女兄为姐,盖尊之也。——吴曾《能改斋漫录》

(4) 又如:大姐;二姐;姐妹;姐弟

(5) 称本族或亲戚同辈而年龄比自己大的(不包括称为嫂的)女子 [sister]。如:表姐;堂姐

(6) 尊称年纪和自己差不多的女子 [sister]。如:姐妹;李姐;张姐

(7) 对一般同辈女性的敬称 [a general term for young women]。如:李二姐;张四姐

(8) 指妓女 [whore]

常言“姐爱俏,鸨爱钞。”——《警世通言》

(9) 又如:姐姐(称妓女)

常用词组

姐夫 jiěfu

(1) [brother-in-law]∶姐姐的丈夫;也指配偶姐姐的丈夫

(2) [whore maker]∶妓院中人对嫖客的称呼

桂姐连日在家伺候姐夫,不见姐夫来。——《金瓶梅》

(3) [son-in-law]∶岳父母对女媚的称呼

妈妈道:“俺怎生没后代?现有姐姐、姐夫哩!——· 凌濛初《初刻拍案惊奇》

姐姐 更多:https://www.bmcx.com/ jiějie

(1) [elder sister]∶同姐

(2) [sister]

(3) 同姐

(4) 对一般年轻女子的称呼,也可以称呼妻、婢女、妓女

只见浑家坐在床上,雀宁道:“告姐姐,饶我性命!”——《京本通俗小说·碾玉观音》

(5) [daughter]∶女儿

姐妹 jiěmèi

(1) [sisters]∶姐姐和妹妹

她是姐妹五人中最小的

(2) [sister]

(3) 有相同父母的女人

(4) 因有共同联系或兴趣与另一个人有关的女子

在宽厚仁慈方面她遍天下都有姐妹

(5) 尤指同国籍或同种族的女人

这是港澳姐妹们的聪慧

姐妹核 jiěmèihé

[sister nucleus] 由一个核分裂产生的两个核中的一个

姐儿 jiěr

(1) [sisters]∶姐姐和妹妹

你们姐儿几个?

(2) [girl]∶姑娘

老身又不曾怠慢了姐夫,如何一向不进来看看姐儿。——《金瓶梅词话》

姐儿们 jiěrmen

[sisters] [口]∶姐妹们




【康熙字典】

【丑集下】【女字部】姐 ·康熙筆画:8 ·部外筆画:5

〔古文〕她毑【唐韻】兹也切【集韻】【韻會】【正韻】子野切,𠀤同姉。【說文】蜀人呼母曰姐。今俗弟呼女兄曰姐。一曰慢也。 又【集韻】臻魚切,音菹。嬳姐,態也。 又蔣氏切,音紫。彡姐,西羌地名。【前漢·馮奉世傳】元帝永光二年,隴西羌彡姐,旁種反。【註】姐,音紫。今西羌尚有彡姐之姓。【集韻】作慈野切,音抯。又蕩姐,亦羌屬。【揚雄·諫書】籍蕩姐之場。 又【集韻】將豫切,音怚。【說文】驕也。【嵆康·幽憤詩】恃愛肆姐,不訓不師。○按彡姐肆姐𠀤見史集。《正字通》何所考而云譌。



【说文解字】

【卷十二】【女部】

蜀謂母曰姐,淮南謂之社。从女且聲。兹也切

“姐”读音写法

“姐”拼音: jiě
“姐”注音: ㄐㄧㄝˇ
“姐”通用拼音(台湾省): jiě
“姐”注音二式: jiě
“姐”威妥玛拼音: chieh3
“姐”耶鲁拼音: jyě
“姐”国语罗马字: jiee
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询

1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
联系我们
接口调用 | 联系我们
CopyRight © 2004-2024 便民查询网 All Rights Reserved
闽ICP备2020022420号-1 闽B2-20210351
闽公网安备 35011102350673号