字典

● 挚

（摯）

zhì ㄓˋ

◎ 亲密，诚恳：～友。～切。～诚。～爱。真～。

◎ 攫取：狼～虎攫。

◎ 古同“贽”，贽见。

◎ 古同“鸷”，凶猛。

汉英互译

◎ 挚

earnest sincere

English

◎ 挚 zhì

〈名〉

(1) (会意。从手,从执。本义: 古代初次求见人时所送的礼物,见面礼)

(2) 同本义 [present]

挚,握持也。——《说文》。字亦作贽。

以禽作六挚。孤执皮帛,卿执羔,大夫执雁,士执雉,庶人执鹅,工商执鸡。——《周礼·大宗伯》

奠挚见于君。——《仪礼·士冠礼》

执挚以相见。——《礼记·郊特牲》

先人尝受其挚,阅不终篇,而屡叹葛氏之多子也。—— 宋· 王安石《葛兵祖墓志铭》

(3) 又如:挚币(古时用为祭祀或馈赠礼物的束帛)

(4) 古国名 [Zhi state]。在今河南省汝南县东南

挚仲氏任,自彼 殷商,来嫁于 周。——《诗·大雅·大明》

(5) 通“贽”。见面礼[gift cpresented to a senior at one's first visit]

奠挚见于君。——《仪礼·士冠礼》

以禽作六挚。——《周礼·春官·大宗伯》

执挚以相见。——《礼记·郊特牲》

(6) 姓

词性变化

◎ 挚 zhì

〈动〉

(1) 逮;捕;捉 [arrest;seize]

挚执妻子。——《吕氏春秋》

(2) 又如:挚执(拘捕)

(3) 击;搏击 [strike]

行冬令,则风寒不时,鹰隼蚤挚,四鄙入保。——《淮南子》 更多：https://www.bmcx.com/

(4) 攫取 [pinch]

百卉具零,刚虫搏挚。——《文选·张衡·西京赋》

(5) 至;到 [arrive at]

天曷不降威,大命不挚。——《书·西伯戡黎》

挚而有别。——《诗·关雎》传

◎ 挚 zhì

〈形〉

(1) 诚恳,恳切 [ernest;sincere]。如:挚伴(亲密诚挚的伙伴);挚切(恳切);挚热(恳切热烈);挚醇(诚挚淳朴)

(2) 通“鸷”。凶猛[ferocious]

前有挚兽。——《礼记·曲礼上》

趋时若猛兽挚鸟之发。——《史记·货殖列传》

常用词组

◎ 挚爱 zhì'ài

[true love] 厚爱;诚挚相爱

一腔挚爱万般情

◎ 挚诚 zhìchéng

[sincere] 真挚诚恳

挚诚相待

◎ 挚切 zhìqiè

[sincere] 真挚热切

话感人,语挚切

◎ 挚情 zhìqíng

[true feelings] 诚挚的情意

◎ 挚友 zhìyǒu

[intimate friend] 交情深厚的朋友

对他们的批评意见颇为信赖的几个挚友

【卯集中】【手字部】摯

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤脂利切，音至。【說文】握持也。一曰至也。【爾雅·釋詁】臻也。【註】摯，執也，所以表至也。【書·西伯戡黎】大命不摯。【註】言受大命者，何不至也。【詩·周南·關雎傳】雎鳩摯而有別。【箋】摯之言至也，謂情意至然而有別。　又執物以爲相見之禮也。與贄質通。【禮·曲禮】凡摯，天子鬯，諸侯圭，卿羔，大夫鴈，士雉，庶人之摯匹。【周禮·春官·大宗伯】以禽作六摯。【註】所執以自致也。　又進也。【戰國策】近習之人，其摯諂也固矣。　又極也。【周禮·冬官考工記函人】凡甲鍛不摯，則不堅。【註】摯之言致。【疏】謂熟之至極。【前漢·韓安國傳贊】臨其摯而顛墜。　又傷折也。【禮·月令】孟春行冬令，則水潦爲敗，雪霜大摯。　又與鷙通。【禮·曲禮】前有摯獸，則載貔貅。【疏】摯獸，虎狼之屬。又【儒行】鷙蟲攫搏。【疏】蟲是鳥獸通名，但獸摯從執下手，鳥鷙從執下鳥。　又國名。【詩·大雅】摯仲氏任。【周語】昔摯疇之國也，由大任。【註】摯疇二國，任姓，奚仲仲虺之後，太任之家也。　又人名。【蔡邕·釋誨】伊摯有負鼎之衒。【註】摯，伊尹名也。　又【正韻】支義切，音寘。義同。　又【集韻】【韻會】𠀤陟利切，音致。【廣雅】解也。　又與輊通。低也。【周禮·冬官考工記·輈人】大車之轅摯，其登又難。【註】摯，輖也。【又】大車平地旣節軒摯之任。或作𨎌𦥎。又作輖。　又職日切，音質。姓也。【前漢·貨殖傳】京師富人，茂陵摯綱。【後漢·馬融傳】京兆摯恂。【晉書·摯虞傳】京兆，長安人。　从執持之執，本作𢴷。

【卷十二】【手部】摯

握持也。从手从執。脂利切