字典

● 擅

shàn ㄕㄢˋ

◎ 超越职权，自作主张：～专。～自。～行（xíng ）。～断（专行）。专～独行。～离职守。

◎ 独揽，占有：～权。～利。～兵（拥有兵权）。～国。～美。

◎ 长（cháng ）于，善于：～长（cháng ）。不～辞令。

汉英互译

◎ 擅

arrogate to oneself be good at

相关词语

◎ 擅

善

English

◎ 擅 shàn

〈动〉

(1) (形声。从手,亶( dǎn)声。本义:独揽,专权)

(2) 同本义 [arrogate to oneself;make bold]

擅,专也。——《说文》。按,谓媾壹也。

权臣擅命也。——《诗·狡童序》

擅将其兵。——《史记·魏豹彭越传》

今乱世之君臣,区区然皆擅一国之利。——《商君书·修权》

(3) 又如:擅恣(专权放肆);擅政(独揽朝政);擅柄(独揽权柄);擅朝(独揽朝政)

(4) 占有,据有 [occupy]

方五百里,赵独擅之。——《战国策·秦策》

(5) 又如:擅宠(专宠,特受宠信);擅利(独占利益);擅市(独占市场);擅夕(独占宠爱);擅兵(掌握兵权);擅爱(独占宠爱);擅声(享有名声);擅名(享有名声)

(6) 压倒,胜过 [surpass]

画手看前辈,吴生远擅场。—— 杜甫《冬日洛城》

(7) 又如:文章擅天下

(8) 善于,专长于 [to be good at]

文擅彫龙。——《文选·宣德皇后令》

(9) 又如:不擅辞令;擅业(擅长某种学业)

(10) 通“禅”。让位 [abdicate]

尧舜擅让,是虚言也。——《荀子·正论》

(11) 又如:擅让(禅让)

词性变化

◎ 擅 shàn

〈副〉

(1) 自作主张;随意 [do sth. on one's own authority without permission]

擅入他部者,辄收。——《墨子·号令》

(2) 又如:擅干(任意胡行);擅便(擅自作主);擅开(擅自革除);擅言(随便说话);擅造(冒昧地拜访)

常用词组

◎ 擅长 更多：https://www.bmcx.com/ shàncháng

(1) [genius]∶独具某种特长

擅长烹饪

我把这心思去跟一位擅长丹青的同志商量,求她画。——《茶花赋》

(2) [be adept at;be expert in;be skilled in;be good at]∶善于

擅长于演说

◎ 擅场 shànchǎng

[excel in some field] 压倒全场。指技艺高超出众

画手看前辈,吴生远擅场。—— 唐· 杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》

◎ 擅断 shànduàn

[arbitrary] 凭自己的意志擅自行事

大臣不得擅断。——《韩非子·和氏》

擅断专行

◎ 擅离职守 shànlí-zhíshǒu

(1) [be absent without leave]∶擅自离开自己的工作岗位不能尽守自己的职责

(2) [abscond]∶开小差

◎ 擅美 shànměi

[enjoy fame by oneself] 独享美名;独有其美

擅美当朝

◎ 擅权 shànquán

[arrogate powers to oneself] 独揽权力;专权

阉臣擅权

◎ 擅自 shànzì

[do sth.without authorization;arrogate to oneself] 越权自作主张

不得擅自改变议事日程

指挥部已命李崐岗与 蟠龙镇共存亡…不得擅自突围。—— 杜鹏程《保卫延安》

【卯集中】【手字部】擅 ·康熙筆画：17　·部外筆画：13

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤時戰切，音繕。【說文】專也。【禮·冠義】尊重事，而不敢擅重。事【史記·范睢傳】擅國之謂王。　又【增韻】据也。【戰國策】趙攻中山，取扶柳，五年以擅呼沱。【註】擅言固有之。

【卷十二】【手部】擅

專也。从手亶聲。時戰切