字典

● 枝

zhī ㄓˉ

◎ 由植物主干上分出来的茎条：树～。～干（gàn ）。竹～。节外生～。～柯。～节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。

◎ 量词，指杆形的：一～铅笔。

◎ 古同“支”，支持，分支。

其它字义

● 枝 更多：https://www.bmcx.com/

qí ㄑㄧˊ

◎ 古同“歧”，岔。

汉英互译

◎ 枝

branch twig

English

◎ 枝 zhī

〈名〉

(1) (形声。从木,支声。本义:主干上分出的茎条)

(2) 同本义 [branch]

枝,木别生条也。——《说文》

草荄之枝。——《素问·移精变气论》

千朵万朵压枝低。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

不蔓不枝。——宋· 周敦颐《爱莲说》

明月别枝惊鹊。——宋· 辛弃疾《西江月》

正用一枝鸣。——宋· 洪迈《容斋续笔》

(3) 又如:枝任(树叶多的树枝);枝末(树枝的梢头);枝主(枝条和主干);枝杪(树木枝条的梢头);枝柯(枝条);枝干(树枝和树干)

(4) 古代指嫡长子以外的宗族子孙 [collateral branch]

《诗》云:“本枝百世。”——《左传·庄公六年》

(5) 又如:枝庶(嫡长子以外的支系);枝嗣(旁支的子孙);枝萼(枝上的花萼。喻宗族旁支)

(6) 通“肢”。人的手足与鸟兽翼足的总称[limb]

四枝坚固。——《管子·内业》

若生四枝。——《荀子·儒效》

人之有形体四枝。——《吕氏春秋·圜道》

词性变化

◎ 枝 zhī

〈量〉

(1) 通常是细长的从树主干或大枝上长出的细茎或者由植物芽苞长出的嫩茎或部分 [spray]

竹外桃花三两枝。——宋· 苏轼《惠崇》

春江晚景

(2) 又如:一枝苹果花

(3) 小的由植物芽苞长出的嫩茎或部分 [sprig]。如:一枝月桂;一枝欧芹

(4) 用于指杆状的东西,与“支”通。现常用“支”。如:一枝步枪;一枝笔;一枝蜡烛

常用词组

◎ 枝杈 zhīchà

[branch;twig] 植物主干上杈出的旁枝

◎ 枝辞，枝词 zhīcí,zhīcí

[florid language] 无关要旨或浮华不实的言辞。也作“支词”

◎ 枝繁叶茂 zhīfán-yèmào

[(tree) be in leafy profusion] 枝条繁多,绿叶茂密。比喻后代子孙很多

愿人间天上共效绸缪,贺郎君玉润冰清,祝小姐枝繁叶茂。——明· 孙柚《琴心记·鱼水重谐》

◎ 枝节 zhījié

(1) [complications;minor matter]∶比喻有关的但次要、琐细的事情

枝节由此生出

(2) [unexpected difficulty]∶横生旁出的麻烦

横生枝节

◎ 枝节问题 zhījié wèntí

(1) [side issue]∶旁出或附带的问题

(2) [minor problem]∶较次要的问题

◎ 枝蔓 zhīmàn

[branches and tendrils (symbolic of confusing)] 枝条和藤蔓,比喻纠缠牵连或烦琐纷杂

枝蔓不切者即行删除

◎ 枝梢 zhīshāo

[the tip of a branch] 树枝的顶端

◎ 枝条 zhītiáo

[branch] 同“枝 1 ”

◎ 枝梧，枝捂 zhīwú,zhīwú

(1) [prevaricate]∶支吾

枝梧其词

(2) [resist]∶抗拒;抵触

莫敢枝梧

(3) [support]∶支持;支撑

药物枝梧病渐苏

◎ 枝桠，枝丫 zhīyā,zhīyā

[branch;twig] 枝杈

◎ 枝叶 zhīyè

(1) [branches and leaves]∶枝条和树叶

那棵大树枝叶茂盛

(2) [minor details]∶比喻琐碎的言辞或情节

(3) [offspring]∶子孙

(4) [collateral branch (of a family)]∶喻同宗旁支

强本干,弱枝叶

◎ 枝子 zhīzi

[twig] 由植物的主干或次主干上分出来的较细的茎

【辰集中】【木字部】枝 ·康熙筆画：8　·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】【韻會】章移切【正韻】旨而切，𠀤音支。【說文】木別生條也。【徐曰】自本而分，故曰別生。【廣韻】枝柯也。【左傳·隱八年】疏枝布葉分。　又散也。【易·下繫】中心疑者其辭枝。又與支通。【詩·大雅】本支百世。左傳作本枝。　又支持也。【史記·項羽紀】諸將懾服，莫敢枝梧。【瓚曰】小柱爲枝，斜柱爲梧。　又干支亦作幹枝。【博雅】甲乙爲幹。幹者，日之神也。寅卯爲枝。枝者，月之靈也。　又手節曰枝。【孟子】爲長者折枝。【趙岐註】折枝，按摩手節也。　又【管子·度地篇】水別于他水，入于大水及海者，命曰枝水。　又枝江，縣名。【前漢·地理志】屬南郡。　又姓。【姓苑】楚大夫枝如，子躬之後爲枝氏。　又【集韻】翹移切，音祇。枝指，多指也。【莊子·駢拇篇】駢拇枝指。　又【集韻】渠羈切，音奇。【字林】橫首枝也。　又【集韻】居僞切，音攱。祭山名。　又與校通。【儀禮·士昏禮】主人拂几授校。【註】校，几足，古文爲枝。　與𣏽異。𣏽卽枚也。

考證：〔本作支。故曰別生，會意。〕　謹照原文改自本而分故曰別生。〔【左傳·隱八年】枝布葉分。〕　謹按所引乃隱八年疏，非正文。謹照原書八年下增疏字。

【卷六】【木部】枝

木别生條也。从木支聲。章移切