字典

● 柳

liǔ ㄌㄧㄡˇ

◎ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：～条。～絮。～暗花明。

◎ 星名，二十八宿之一。

◎ 姓。

更多：https://www.bmcx.com/ 汉英互译

◎ 柳

willow

English

◎ 柳

桺、栁 liǔ

〈名〉

(1) (形声。从木,丣( yǒu)声。本义:木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等)

(2) 同本义 [willow],柳属的一种落叶乔木或灌木,枝细长下垂,叶狭长,其中多种有重要经济用途,如作木材,编篮用柳条,或树皮用于鞣皮,其中少数(如白柳和垂柳)为观赏遮荫树木

桺,小杨也。——《说文》

折柳樊圃。——《诗·齐风·东方未明》

青青河畔草,郁郁园中柳。——《古诗十九首》

(3) 又如:柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳之火);柳市(柳树成荫的街市);柳巷(植柳的里巷)

(4) 垂柳枝 [wicker]。多用以形容女子腰肢。如:柳带(柳条);柳黄(春柳嫩条);柳浪(形容柳枝随风摆动的起伏之状);柳笼栲栳(柳条编成的笆斗之类的盛物器具);柳线(柳条细长下垂如线);柳意(柳丝飘拂的情韵);柳烟(柳树枝叶茂密似笼烟雾);柳丝(垂柳枝条细长如丝)

(5) 比喻美女 [beauty]。多用以指歌姬、娼妓。如:柳夭桃艳(形容女子貌美);柳户花门(旧时称妓院);柳市花街(旧指妓院密集之处);柳巷花街(柳陌花街。旧指妓院或妓院聚集之处);柳阴子(方言。幼女);柳弱花娇(形容女子苗条妍美)

(6) 春天[spring]。如:柳绿花红(形容春天的美丽景色);柳绿桃红(形容美丽的春景);柳烟花雾(形容春色迷蒙的景象);柳风(春风);柳思(春心;情思)

(7) 星名。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第三宿,有星八颗 [name of one of the 28 Consellations]。如:柳星(二十八宿中南方朱雀的第七宿中的第三星)

(8) 通“瘤”。肿瘤 [tumor]

俄而,柳生其左肘。——《庄子·至乐》

(9) 姓

常用词组

◎ 柳暗花明 liǔ’àn-huāmíng

[dense willow trees and bright flowers-feel hopeful in predicament] 绿柳成荫,鲜花怒放。形容春天繁花似锦的美景

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。——宋· 陆游《游山西村》

◎ 柳编 liǔbiān

[wickerwork] 柳条编制手工工艺;也指该工艺的成品,如柳条帽、筐、篮等

◎ 柳罐 liǔguàn

[willow basket for drawing water] 用柳条编成的罐状器具

◎ 柳江 Liǔ Jiāng

[Liujiang River] 中国广西壮族自治区河流,为西江支流。河道弯曲,多浅滩。在石龙与红水河会合,长726公里,流域面积5.84万平方公里

◎ 柳眉 liǔméi

[eyebrows of a beautiful woman] 女子细长的眼眉

柳眉倒竖,二目圆瞪

◎ 柳眉踢竖 liǔméi-tīshù

(1) [raise eyebrows in anger] 柳眉:指女子细长的眉毛。形容女子耸眉怒目之状

只见那婆惜柳眉踢竖,星眼圆睁,说道:“老娘拿是拿了,只是不还你。”——《水浒传》

(2) 亦作“柳眉倒竖”

◎ 柳媚花明 liǔmèi-huāmíng

[wonderful spring scenery] 绿柳成荫,鲜花怒放。形容春天的美景

结此生欢娱境,倚玉偎香,柳媚花明,美景良辰,行乐意同情。——明· 朱育炖《神仙会》

◎ 柳陌花衢 liǔmò-huāqú

[brothel] 陌:街道。衢:四通八达的道路。比喻妓院

新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。——宋· 孟元老《东京梦华录序》

◎ 柳琴 liǔqín

[Chinese plucked stringed musical instrument] 一种乐器,有四根弦,外形像琵琶,但较小

◎ 柳青 Liǔ Qīng

[Liu Qin] (1916—1978) 陕西省吴堡县人,现代作家,主要作品有《创业史》、《铜墙铁壁》等

◎ 柳啼花怨 liǔtí-huāyuàn

[desolate] 形容凄凉的景象

却说当时,柳啼花怨,魂梦为君迢递。——宋· 卢祖皋《夜行船》

◎ 柳体 liǔtǐ

[calligraphy style of Liu Gong-Quan of the Tang Dynasty] 唐代柳公权所写的字体,笔画遒劲,结构紧凑

◎ 柳条 liǔtiáo

[wicker;osier;willow branch] 编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条

柳条包

◎ 柳条包 liǔtiáobāo

[wicker trunk(or suitcase)] 用去皮柳枝编的箱包

◎ 柳条帽 liǔtiáomào

[wicker helmet] 用柳枝编的工地轻便安全帽

◎ 柳下惠 Liǔxià Huì

[Liuxia Hui] 即展禽。中国春秋时鲁国大夫。展氏,名获,字禽。食邑在柳下。谥惠。任士师(掌管刑狱的官),以维护奴隶主贵族的“礼”著称。《孟子》中多次把他与伯夷并列,誉为儒家的模范

◎ 柳絮 liǔxù

[willow catkin] 成熟的柳树的种子,上面有白色绒毛

◎ 柳腰 liǔyāo

[soft waistline] 指女子纤柔的腰肢

◎ 柳叶吊梢眉 liǔyè diàoshāoméi

[arch eyebrows] 形容眉梢斜飞入鬓的样子

◎ 柳永 Liǔ Yǒng

[Liu Yong] (约987—约1053),字耆卿,原名三变,宋朝崇安(现在福建省崇安县)人,著名词人

◎ 柳子戏 liǔzixì

[Shandong opera] 以柳子为主要戏牌的鲁剧。分布于鲁西、豫东和苏北

◎ 柳宗元 Liǔ Zōngyuán

[Liu Zongyuan] (773—819) 唐文学家,哲学家。字子厚,河东解县(今山西运城县)人,世称“柳河东”。出身仕宦家庭。贞元九年(公元793年)进士。后任集贤殿正字、京兆府蓝田县尉、监察御史里行等职。参加王叔文革新集团。贞元二十一年(公元805年),顺宗即位,王叔文集团实行政治革新,他被任命为礼部员外郎。革新失败后,被贬为永州司马。十年后,迁为柳州刺史,故又称“柳柳州”。元和十四年(公元819年),病死在柳州任上,年仅四十七岁。著有《柳河东集》。柳宗元是古文运动的主要倡导者之一,并列“唐宋八大家”之一。写出了许多富有战斗性的哲学、政治、历史方面的论文,如《贞符》、《天对》、《天说》、《非国语》、《封建论》、《六逆论》、《时令论》等。柳宗元在永州还创作了大量的优秀文学作品,包括传记、寓言、山水游记、诗歌等。代表作品有《种树郭橐驼传》、《梓人传》、《段太尉逸事状》、《捕蛇者说》等

【辰集中】【木字部】柳 ·康熙筆画：9　·部外筆画：5

〔古文〕丣𣓠【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤力九切，留上聲。【說文】小楊也。本作桺。从木丣聲。【埤雅】柔脆易生，與楊同類。縱橫顚倒植之皆生。　又柳谷，日入處。【書·堯典】宅西曰昧谷。徐廣云：柳谷。【宋祁筆記】古文卯本柳字，後借爲辰卯之卯。北本別字，後借爲西北之北。虞翻笑鄭元不識古文，以卯爲昧，訓北曰：北，猶別也。　又星名。【爾雅·釋天】咮謂之柳。　又車也。服虔曰：東郡謂廣轍車爲柳。李奇曰：大牛車爲柳。鄧展曰：喪車爲柳。　又【爾雅·釋樂】宮謂之重，商謂之敏，角謂之經，徵謂之迭，羽謂之柳。　又侯國名。【前漢·地理志】屬渤海郡。又姓。【姓譜】魯子展之後，食邑于柳，遂以爲氏。○按楊柳一物二種，《毛詩》分而言之者，《齊風》折柳樊圃，《陳風》東門之楊是也。合而言之者，《小雅》楊柳依依是也。《本草》云：楊枝硬而揚起，故謂之楊。柳枝弱而垂流，故謂之柳。《正字通》據古詩南楊北有柳分爲二，非。