字典

● 根

gēn ㄍㄣˉ

◎ 高等植物茎干下部长在土里的部分：～植。～茎。～瘤。～毛。～雕。须～。块～。扎～。叶落归～。

◎ 物体的基部和其他东西连着的部分：～底。～基。墙～儿。

◎ 事物的本源：～源。～由。～本。知～知底。

◎ 彻底：～除。～究。～治。

◎ 依据，作为根本：～椐。

◎ 量词，指长条的东西：两～筷子。

◎ 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。

◎ 数学上指代数方程式内未知数的值。

◎ 化学上指带电的基：氨～。硫酸～。

更多：https://www.bmcx.com/ 汉英互译

◎ 根

base cause radicel radicle radix root rootage

English

◎ 根 gēn

〈名〉

(1) (形声。从木,艮( gèn)声。本义:草木之根)

(2) 植物生长于土中或水中吸收营养的部分 [root]

根,木株也。——《说文》

蔓根为根,直根为柢。——《说文通训定声》

根深,则视久。——《韩非子·解老》

是谓深根、固柢。——《老子》

有根株于下,有荣叶于上。——《论衡·超奇》

其无宿根者,候苗成而未有花时采,则根生已足而又未衰。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

(3) 又如:根荄(根。荄:草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根)

(4) 事物的本源,根由,依据 [origin;source;cause;root]

根,始也。——《广雅·释诂一》

根者,书之所谓柢也。——《韩非子·解老》

万物有所生,而独知守其根。——《淮南子·原道》

盖志士仁人所为根心者也。——《后汉书·宋弘传》

然病之生也,有根有柢。——陈亮《与彭子寿祭酒》

近岁市人转相摹刻诸子百家之书,……其文词学术当倍蓰于昔人,而后生科举之士,皆束书不观,游谈无根,此又何也?——宋· 苏轼《李君山房记》

(5) 又如:祸根(祸事的根源;引起灾祸的人或事物);根浅门微(根基浅,门第低微);根儿(根本);根气(根基。指禀赋、气质);根儿里(根本;本来);根苗(兆头,开头)

(6) 物体的下部,基部 [base;foot]

满庭田地湿,荠叶生墙根。——唐· 白居易《早春》

(7) 又如:根下(物体的根基附近);墙根;堤根;根前(跟前)

(8) 痼疾 [chronic illness]

自去夏侵暑,入此秋变,头齿眩疼,根痼渐剧。——《宋书·颜延之传·自陈表》

(9) 又如:根疵(痼疾)

(10) 佛学名词。佛家能产生感觉、善恶观念的机体或精神力量 [nature]。如:根器(佛教以木比喻天性叫做“根”。根能雕刻叫做“器”,泛指禀赋);根力(指五根和五力);根门(六根漏出种种烦恼,进入种种妄尘的门户,故称为“根门”);根缘(人的根性与境遇的缘务)

(11) 数学名词。代数方程中未知数的值,或称代数方程式的解;方根的简称 [root]

(12) 化学名词。即带电的基 [radical]。如:硫酸根;氨根

(13) 延续后代的子孙 [offspring]

夏堪……零陵太守之根嗣也。——《相府小史夏堪碑》

(14) 又如:根嗣(长子);根谱(犹族史);根祖(祖宗)

词性变化

◎ 根 gēn

〈动〉?

(1) 植根 [root]

半生无根着,飘转如断梗。——金· 元好问《出京》诗

(2) 又如:根着(植根于地)

(3) 杜绝;根除 [eradicate]

若攻之不根,是养疾疴于心腹也。——《后汉书·西羌传论》

(4) 又如:根株

(5) 根究;追究 [pursue]

其己为民间侵耕地土,更不根究,盖以本议欲以见在牧地,给与民耕,岂可却根究己耕之地,重为搔扰。——宋· 欧阳修《论牧马草地剳子》

(6) 又如:根勘(彻底查究);根究着实(追根究底,打听清楚);根刷(根刮,彻底清查;彻底搜求);根穷(彻底追查)

(7) 通“跟” [follow]。如:根寻(跟踪查找);根捕(跟踪缉捕);根索(跟踪,搜求或追查)

◎ 根 gēn

〈量〉

(1) 用于条形物 [piece]。如:一根竹竿;三根电线杆

(2) 具有适合一定目的的长度、强度或结构的线、纱、带、绳、金属丝或电缆的数目 [strand]。如:一根带刺的铁丝网线也没有

常用词组

◎ 根本 gēnběn

[root] 比喻事物的本源、根基

两种教义在根本上是一致的

水、土是农业的根本

他们的思想,从根本上说,并没有超出宋儒理学。——《事事关心》

◎ 根本 gēnběn

[basic;fundamental] 基础或本质

根本原因

根本的基础学科,就是研究物质运动基本规律的物理,加上作科学技术工具的数学。——《现代自然科学中的基础学科》

◎ 根本 gēnběn

(1) [at all]∶完全

我根本就不赞成你的主张

(2) [simply]∶简直;从来

奴隶主根本不把奴隶当人看待

这种事我根本没干过

(3) [thoroughly]∶彻底

必须根本改变这里的落后面貌

◎ 根部 gēnbù

(1) [rootage]∶ 充分发育了的根系统;牢固的生根

(2) [root segment]∶覆盖结构程序的主段或控制段。一般总是常驻在计算机主存储器内——亦称“根基段”

(3) [root]∶使器官或生理结构附于身体的那个部分

◎ 根插 gēnchā

[root cutting] 某些植物的繁殖方法,把它们的根切成几段插入或埋入泥土中,就能长成几株独立植物体。如蒲公英

◎ 根除 gēnchú

[root out;remove;eliminate;eradicate] 彻底消灭

用飞机喷药根除麦田杂草和病虫害

根除隐患

◎ 根底 gēndǐ

(1) [foundation;basis]∶事物赖以建立的基础;事物得以成立或受到支持的根据

墙上芦苇,头重脚轻根底浅

他的英文根底不错

(2) [background]∶底细

你了解这人的根底吗?

追问根底

◎ 根蒂 gēndì

(1) [root and base]∶植株的根和蒂

(2) [cause]∶事物发展的根本或初始点;根由

人生无根蒂,飘如陌上尘。——晋· 陶渊明《杂诗》八首之一

◎ 根雕 gēndiāo

[root carving] 以树根为材料进行雕刻的艺术,也指用树根雕刻成的工艺品

◎ 根端 gēnduān

(1) [butt]

(2) 植物的端部,根须由此伸出(如树干底部);木材的大头

(3) 木条、片、杆、板或瓦的厚的一端

(4) 梯子的沉重的一端或底端

(5) 主茎或细枝与开花一端相对的一端

芦笋的根端

◎ 根固 gēngù

[roothold] 植物通过根生长和分布固定在土壤里

◎ 根号 gēnhào

(1) [radical sign]∶置于某一表示式之前的记号 ,表示要对此表示式取平方根(如a,a+b,2),如在此记号前再加一个指标,则表示要取另一个相应的根(如加指标 3 便表示取立方根)

(2) [radical]∶ 数学上一种根的表示式

◎ 根基 gēnjī

(1) [foundation;basis] 基础

恪新秉国政,而内无其主,不念抚恤上下以立根基,竞于外事,虐用其民,……其 恪获罪之日也。——《三国志·魏志·邓艾传》

房屋的根基一定要打好

根基差

(2) 也喻指家底

这家工厂根基薄,资金周转十分困难

◎ 根脚 gēnjiao

(1) [root;foundation]∶植物或建筑物的根基

这座房子的根脚很牢靠

(2) [the ins and outs(of a matter)]∶底细;出身

你须身姓刘,你妻须姓吕。把你两家儿根脚从头数。——《哨遍·高祖还乡》

◎ 根茎 gēnjīng

[root-stock;rhizome] 植物地下茎的一种,一般呈长形,横着生长在地下,外形像根,有节,没有根冠而有顶芽。如莲、芦苇等的地下茎

◎ 根究 gēnjiū

[make a thorough investigation of;got to the bottom of] 寻根穷究,追问到底

根究真相

华大妈看他儿子和别人的坟,……便觉得心里忽然感到一种不足和空虚,不愿意根究。—— 鲁迅《药》

◎ 根据 gēnjù

(1) [foundation]∶盘据。如树木的扎根深固

根据盘互,纵恣日甚。——《三国志》

(2) [ground]∶认识、信念、判决的依据

说话要有根据

◎ 根据 gēnjù

[on the basis of;according to] 把某种事物作为语言行动或得出结论的前提;按照

我们还可以根据云上的光彩现象,推测天气的情况。——《看云识天气》

◎ 根绝 gēnjué

(1) [eradicate]

(2) 连根拔起(如杂草)

(3) 抛弃(不需要的东西);彻底消灭

◎ 根瘤 gēnliú

[root nodule] 在植物根系上生长的特殊的瘤,因寄生组织中建成共生的固氮细菌而形成

◎ 根瘤菌 gēnliújūn

[root nodule bacteria] 一种细菌,能使豆科植物的根部形成根瘤,制造含氮的化合物,供植物利用。如花生根瘤菌、大豆根瘤菌等。农业上用根瘤菌拌种,使作物增产

◎ 根蔓 gēnmàn

[cause] 植物的根和茎,比喻某事发生的根源

◎ 根苗 gēnmiáo

(1) [root and shoot]∶植物的根和最初破土长出的部分

(2) [source]∶事物的根源、由来

从理论上铲除极端民主化的根苗

(3) [offspring]∶指传宗接代的子孙

他可是李家唯一的后代根苗,父母视为掌上明珠

◎ 根皮，根被 gēnpí,gēnbèi

[velamen] 兰花气根的多层木栓样上皮覆盖,呈白色或绿色,由排列紧密的死细胞组成,能从大气中吸收水分

◎ 根深蒂固 gēnshēn-dìgù

(1) [fast;firm;durable]∶根基牢固,不可动摇

银杏树根深蒂固,抗风力很强,是扩大绿化面积、治理山河的优良树种

(2) [inveterate;deepseated]∶ 已变成性格的中心,难于或不能改变、减少或消灭

根深蒂固的恶习

他这种轻视群众的错误观念,为什么会如此根深蒂固呢?

◎ 根深叶茂 gēnshēn-yèmào

[Deep roots give rise to flourshing leaves] 树根扎得深,枝叶就繁茂旺盛。比喻事物只要根基厚实,就会有广阔的发展前景

◎ 根式 gēnshì

[radical expression] 一种含根号的数学表示式

◎ 根系 gēnxì

(1) [root system]∶指植物的主根和所有侧根,一般分为须根系和直根系两类

(2) [offspring system]∶同祖的系统

◎ 根芽 gēnyá

[bud grown from the root] 从植物的根上长出来的幼芽。根芽出土后,经过移植,可以成为独立的植物体

◎ 根由 gēnyóu

[cause;origin] 根源。原因

追问根由

他他他,怀着几年的怨恨,倚着盖世的才名,来寻问俺往日的根由。——《元曲选·郑廷玉·楚昭公》

◎ 根源 gēnyuán

(1) [root]∶使事物发生的根本原因

犯错误的根源

(2) [rise from;originate from]∶起源(于);发生(于)

经济危机根源于资本主义制度

◎ 根值 gēnzhí

[root;cause;source] 代替方程式中的未知数而解出方程式的那个值

◎ 根指数 gēnzhǐshù

[index of a radical] 记在根号左上角以指明开方次数的数

◎ 根株 gēnzhū

(1) [stool]

(2) 同根茎的一枝或一群树干,尤指与吸根或水发芽有关的枝干

(3) 植物的根和主干部分

◎ 根壮叶茂 gēnzhuàng-yèmào

[the root is strong and leaves are many] 树的根部壮大粗实,枝叶就繁茂旺盛。比喻根基坚牢,发展前景就不可限量

但能养精神,调元气,吞津液,液精内固,乃生荣华,喻树根壮叶茂,开花结实,胞孕佳味,异殊常品。——《应笈七签》

◎ 根治 gēnzhì

(1) [radical cure;cure once for]∶彻底治好(指灾害,疾病)

根治切除术

根治黄河

(2) [trace and try]∶也指彻底追究审理

伏望圣慈,尽将台谏官章疏降付有司,令尽理根治,依法施行。——宋· 苏轼《乞将章疏降付有司剳子》

◎ 根子 gēnzi

[root;source;origin] 事物的本原,根源

【辰集中】【木字部】根 ·康熙筆画：10　·部外筆画：6

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古痕切，音跟。【說文】木株也。【左傳·隱六年】農夫之去草，絕其本根，勿使能殖。　又【廣韻】根，柢也。【老子·道德經】重爲輕根。【管子·地形篇】地者，萬物之本原，諸生之根菀。　又【博雅】始也。　又天根星也。《周語》天根見而水涸。註亢氐之間。　又金根，車名。【後漢·輿服志】天子車金根。　又門之鋪首銅鍰曰倉琅根。【前漢·五行志】木門倉琅根。　又竹根，杯名。【晉庾信報惠酒詩】山杯捧竹根。　又雲根，山名。【宋孝武登作樂山詩】積水溺雲根。　又姓。【姓苑】周人根牟子，善著書。　又叶經天切，音堅。【三略軍讖】侵侮下民，國內譁諠。臣蔽不言，是謂亂根。

考證：〔勿使能植。〕　謹照左傳原文植改殖。〔天根，氐星也。【左傳·桓十四年】天根見而水涸。〕　謹左傳無天根見而水涸之語，查係周語。今據改天根星也。周語天根見而水涸。註亢氐之間。〔【前漢·五行志】木名倉琅根。〕　謹照原文名改門。

【卷六】【木部】根

木株也。从木艮聲。古痕切