字典

● 桥

（橋）

qiáo ㄑㄧㄠˊ

◎ 架在水上或空中便于通行的建筑物：～梁。～墩。～涵。～头堡。吊～。栈～。引～。立交～。

◎ 形状如桥梁的：心脏搭～手术。

◎ 古同“乔”，高。

◎ 古同“矫”，正，整。

◎ 姓。

汉英互译

◎ 桥

bridge

English

◎ 桥

橋 qiáo

〈名〉

(1) (形声。从木,乔声。本义:桥梁)

(2) 同本义 [bridge]

桥,水梁也。从木,乔声。骈木为之者。独木者曰杠。——《说文》

宁新中更名 安阳,初作 河桥。——《史记·秦本纪》

洛水桥边春日斜。—— 刘禹锡《浪淘沙》

长桥卧波。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

桥边红药。——宋· 姜夔《扬州慢》

桥边一带。——《广东军务记》

(3) 又如:桥阁(傍山架木为路。即栈道,阁道);桥津(桥头。津,水边渡口)

(4) 器物上的横杆 [beam]

奉席如桥衡。——《礼记·曲礼》。注:“井上桔槔。”

(5) 又如:鞍桥

(6) 木名 [tree’s name]。如:桥梓(桥木和梓木)

词性变化

◎ 桥

橋 qiáo

〈动〉

(1) 架桥,修桥 [build a bridge]

桥孙水,以通 邛都。——《史记·司马相如列传》

(2) 通“矫”。纠正 [correct]

以桥饰其情性。——《荀子·儒效》

掉指桥以偃蹇兮。——《史记·司马相如列传》

◎ 桥

橋 qiáo

〈形〉

通“乔”。高 [high;tall]

山有桥松,隰有游龙。——《诗·郑风·山有扶苏》

于是桥起。——《庄子·则阳》

常用词组

◎ 桥洞 qiáodòng

[bridge opening] 桥身下的弧形或圆形洞孔;桥梁及涵洞

◎ 更多：https://www.bmcx.com/ 桥墩 qiáodūn

[bridge pier] 桥梁的主要支承物,桥梁的上部建筑就设置在桥墩之上;可由石、钢、木材或混凝土构成,并建于河底淤泥以下的坚实地基处

◎ 桥涵 qiáohán

[bridge and culvert] 桥梁与涵洞的合称

◎ 桥接 qiáojiē

[bridge graft] 一种植物嫁接法,其法是一个或数个接穗的一端插入砧木下部,另一端插入砧木上部,被形成层或其它弱点隔开,特别用于跨过伤口(如虫咬坏的)以加强薄弱的或有缺陷的接合处

◎ 桥孔 qiáokǒng

[bridge opening] 桥身下的孔洞

◎ 桥梁 qiáoliáng

(1) [bridge]

(2) 供铁路、道路、渠道、管线等跨越河流、山谷或其他交通线使用的建筑物

诸道桥梁。——《资治通鉴·唐纪》

(3) 比喻能起沟通作用的人或事物

病理学是基础和临床的桥梁课

◎ 桥楼 qiáolóu

[bridge] 在船舶的弦墙上缘以上伸展并横跨在甲板上的平台

◎ 桥门 qiáomén

[portal] 桁架桥每端的头两个主要桁架之间的空间

◎ 桥面 qiáomiàn

(1) [roadway]∶桥梁为车辆所用的部分

(2) [floor]∶桥梁上可供行走或穿行的地面或平台

桥梁的桥面

◎ 桥牌 qiáopái

[bridge] 两个对两个的四人牌戏,种类繁多,都是从旧时傀儡惠斯特等牌戏逐渐发展形成的,共同点是发牌人的同伴亮牌,发牌人可以定将牌或无将牌,对方可以加倍,发牌人可以再加倍

契约桥牌

◎ 桥是桥，路是路 qiáo shì qiáo,lù shì lù

[very clear] 比喻区别明显,易于分清

我姓韩的桥是桥,路是路,一清二白的,怕谁来歪我不成

◎ 桥台 qiáotái

[bridge abutment] 位于桥的两端支承桥梁上部结构的基础构筑物,其作用是把桥梁与路基连接起来

◎ 桥头 qiáotóu

[either end of a bridge] 桥的两头;桥的近岸部分

◎ 桥头堡 qiáotóubǎo

(1) [bridge tower]∶桥上的塔楼(如作支承缆索或防御用)

(2) [bridgehead]

(3) 在敌岸桥梁、渡口或其附近占领的阵地。用于阻止敌人接近或掩护我军渡河

(4) 为控制桥梁、渡口而构筑的地堡、碉堡或支撑点

◎ 桥托 qiáotuō

[bridgework] 一种牙桥或几种牙桥

【辰集中】【木字部】橋

【唐韻】巨嬌切【集韻】【韻會】渠嬌切【正韻】祁堯切，𠀤音喬。【說文】水梁也。从木喬聲。喬高而曲也。橋之爲言趫也，矯然也。【史記·秦本紀】昭王五十年，初作河橋。　又懸繩以度曰絚橋。【水經注】罽賔之境，絚橋相引。　又器之有橫樑者曰橋。【儀禮·士昏禮】笲加于橋。【註】橋以庋笲。　又桔橰上衡也。【淮南子·主術訓】橋直植立而不動，俯仰取制焉。　又橋泄，嫚也。【荀子·榮辱篇】橋泄者，人之殃也。　又戾也。【呂覽·離謂篇】聽言而不可知，其與橋言無擇。　又木名。【尚書大傳】橋木高而仰，梓木晉而俯，以喩父子。　又陽橋。【春秋】魯地。　又姓。【統譜】黃帝葬橋山，子孫守塚，因爲氏。【史記·貨殖傳】橋姚致馬千匹，牛倍之。　又【集韻】丘妖切，音蹺。【史記·河渠書】山行乗橋。【註】橋，一作𣞶，直轅車也。　又【集韻】居勞切，音高。勁疾貌。【莊子·則陽篇】欲惡去就，於是橋起。　又【韻會】渠廟切，音嶠。【禮·曲禮】奉席如橋衡。【疏】左低右昂，如橋之衡。　又屈橋，壯健貌。【揚雄·河東賦】千乗霆亂，萬騎屈橋。嘻嘻旭旭，天地稠㟼。　又【正韻】古弔切，音叫。義同。　又【正韻】吉了切，音皎。【荀子·儒効篇】橋飾其情性。【前漢·武帝紀】陳湯橋發兵斬郅支。　又【集韻】居夭切，音矯。人名。秦有盛橋。

考證：〔【儀禮·士昏禮】筓加于橋。【註】橋以庋筓。〕　謹照原文兩筓字𠀤改笲。

【卷六】【木部】橋

水梁也。从木喬聲。巨驕切