字典

● 毛

máo ㄇㄠˊ

◎ 动植物的皮上所生的丝状物：～笔。羽～。～织品。～骨悚然。轻于鸿～。

◎ 像毛的东西，指谷物或草：不～之地。

◎ 衣物上的霉菌：老没见太阳都长～了。

◎ 粗糙，没有加工的：～布。～估（粗略地估计）。～坯。

◎ 不是纯净的：～利。～重。

◎ 行动急躁：～躁。

◎ 惊慌失措，主意乱了：把他吓～了。

◎ 小：～病。～孩子。～～雨。

◎ 货币贬值：钱～了。

◎ 量词，用于钱币，等于“角”，一圆钱的十分之一：两～钱。

◎ 姓。

汉英互译

◎ 毛

careless feather gross hair mildew scared semifinished

English

◎ 毛 máo

〈名〉

(1) (象形。金文字形。“毛”是汉字的一个部首,从“毛”的字多与皮毛有关。本义:眉毛、头发、兽毛)

(2) 同本义 [hair;feather;down;wool]

毛,眉发之属及兽毛也。——《说文》

不获二毛。——《礼记·檀弓》。注:“二毛,鬓发斑白。”

王燕则诸侯毛。——《周礼·司仪》

皮毛者,肺之合也。——《素问·欬论》

其动物宜毛物。——《周礼·大司徒》

毛马而颁之。——《周礼·校人》

以启其毛。——《诗·小雅·信南山》

皮之不存,毛将焉傅?——《左传·僖公十四年》

胚不生毛。——《韩非子·五蠹》

与旃毛并咽。——《汉书·李广苏建传》

大小毛角。——唐· 李朝威《柳毅传》

矢如猬毛。——《资治通鉴·唐纪》

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。——贺知章《回乡偶书》

(3) 又如:毛女(传说中的仙女,遍体生毛,故名);毛连(用羊毛或其他毛类制成的褡裢);刚毛(人或动物体上长的硬毛);毫毛(人或鸟兽身上的细毛);毛笔(以兽毛制成的笔);毛羽(兽毛和鸟羽);毛戴(寒毛竖立);毛脉(须发与血脉);毛悚(汗毛竖立);毛蓬蓬(须发密而乱貌);毛楂楂(毛发短而硬貌);毛发不爽(犹毫毛不爽);毛耸(毛发竖立)

(4) 兽类 [beasts]。如:毛群(兽类);毛挚(猛禽捕食小鸟);毛类(兽类);毛犊(古代传说中兽类之祖);毛鬣(马或野兽的鬃毛)

(5) 鸟的羽毛 [feather]

(6) 又如:毛芥(羽毛和芥子);毛扇(羽毛扇);毛翎(翎毛。借指羽翼);毛质(鸟类的毛羽)

(7) 亦指带毛的兽皮 [hide]。如:毛毛匠(毛皮匠);毛裘(兽皮制作的衣服);毛水(皮毛的表面)

(8) 通“芼”。草木;五谷 [grass and tree;corn]

曾不能毁山之一毛。——《列子·汤问》

涧溪沼沚之毛。——《左传·隐公三年》。注:“草也。”

毛泽未尽。——《谷梁传·定公元年》。注:“凡地之所生谓之毛。”

锡之不毛之地。——《公羊传·宣公十二年》。注:“墝埆不生五谷曰不毛。”

(9) [口]∶中国货币单位“角”的俗称,等于一元的十分之一 [mao,a fractional unit of money in China]

(10) 姓

词性变化

◎ 毛 má

〈形〉

(1) 比喻多而细碎 [hairy]。如:毛细管;毛孩子;毛起(形容兴起的事如毛一样众多)

(2) 小,微不足道。多用于贬义 [little,small]

你是那路毛神?——《西游记》

(3) 又如:毛神(小神。骂人的话);毛路(方言。小路);毛蛋蛋子(詈词。犹言小畜生);毛铢(形容极微小的利益)

(4) 不纯净 [gross]。如:毛重;毛利

(5) 半加工的;粗糙的 [rough;semi-finished]。如:毛坯;毛糙(粗糙;不细致);毛边

◎ 毛 máo

〈动〉

(1) 发火;发怒 [get angry]。如:毛司火性儿(性格又臭又火爆);尽管他脾气毛

(2) 贬值,兑换率下降 [depreciate]。如:货币毛了

(3) 发慌 [feel nervous;flurried]

祁老爷毛了,只得退了堂。——《儒林外史》

(4) 又如:发毛(发慌);吓毛了;小偷毛了;毛脚鸡(比喻行动慌里慌张)

常用词组

◎ 毛笔 máobǐ

[writing brush;hair pencil] 用禽、兽的毛制成的笔

◎ 毛边 máobiān

[raw edge] 未修整的、粗糙的或未装饰的边(如凹形器皿的顶端或纺织品的边缘)

◎ 毛边纸 máobiānzhǐ

[Chinese writing paper made from bamboo] 一种用竹纤维制成的纸,淡黄色,适合用毛笔书写

◎ 毛病 máobing

(1) [defect]∶牲畜的毛色有缺陷

怕人知:卖马有毛病。——苏轼《续杂纂》

(2) [illness;disease]∶疾病

胃有毛病

(3) [fault;shortcoming]∶缺点错误

思想上的毛病

(4) [trouble]∶故障

这台机器出了毛病

◎ 毛玻璃 máobōli

[ground glass;frosted glass] 表面经氢氟酸腐蚀、喷砂或用磨料研磨而制成的光漫射玻璃

◎ 毛布 máobù

(1) [haircloth]∶用兽毛织成的布

(2) [coarse calico;coarse cotton cloth]∶用较粗的棉纱织成的布

◎ 毛糙 máocao

(1) [crude]∶未经仔细加工

这活做得太毛糙

(2) [careless]∶漫不经心;疏忽

你做事怎么这么毛糙

◎ 毛虫 máochóng

(1) [caterpillar]∶蝴蝶或蛾子的伸长虫状幼虫,具有强壮咀嚼口器,短触角和三对真足,几对带钩的腹部前足,而且经常有一层完整的细刚毛或者粗闪光的毛,并且完全取食树叶、果实或者植物其他多汁的部分

(2) [woolly worm]∶身上有一层分泌物遮盖着的一种锯蜂幼虫

(3) [bristle worm]∶毛足纲的一种分节蠕虫

◎ 毛刺 máocì

(1) [bristle;seta]∶动植物外表所丛生的尖细的毛

(2) [pad;burr]∶金属工件上因某种原因产生的刺状物

(3) [skin needling]∶一种浅刺皮肤的方法,用来治疗皮肤麻木不仁等病

◎ 毛地黄 máodìhuáng

[digitalis;purple foxglove] 毛地黄属的一种普通二年生或多年生植物,花管状,带白色或紫色,有斑点

◎ 毛豆 máodòu

[young soya bean] 作蔬菜食用的大豆的嫩荚,因其外部覆毛,故称

◎ 毛发 máofà

(1) [hair(on the human body and head)]∶人的体毛和头发

(2) [pelage]∶ 哺乳动物身上的一层毛

◎ 毛纺 máofǎng

[wool spinning] 用羊毛、兔毛等动物纤维为原料纺纱

◎ 毛骨悚然 máogǔ-sǒngrán

[bloodcurdling;be horror-stricken with every hair erect;enough to make one's blood turn red] 毛发竖起,脊梁骨发冷。形容恐惧惊骇的样子

悟空闻说,毛骨悚然。——《西游记》

◎ 毛孩 máohái

[hairy child] 指浑身长着浓密毛的小孩。是人类的一种返祖现象

◎ 毛孩子 máoháizi

[a little child;mere small child] [口]∶小孩子,也指年幼无知的人

你不要跟一个不懂事的毛孩子计较嘛!

◎ 毛烘烘 máohōnghōng

[hairy] 毛很密很多的样子

◎ 毛火虫 máohuǒchóng

[pine moth] 〈方〉∶松毛虫

◎ 毛巾 máojīn

(1) [towel]∶用来擦拭或擦干的一种能吸水的织物,常为长方形

(2) [washcloth]∶洗脸和洗身用的织物

◎ 毛举 máojǔ

(1) [enumerate briefly]∶粗略地列举

毛举其目

(2) [enumerate in detail]∶列举不重要的小事

毛举细故

◎ 毛举细故 máojǔ-xìgù

[enumerate in detail;dwell on minor affairs to the neglect of major problems] 不厌其烦地列举不重要的小事

◎ 毛孔 máokǒng

(1) [pore]∶汗孔

(2) [trichopore]∶昆虫表皮上伸出感觉毛或刚毛的孔

◎ 毛口 máokǒu

[burr] 金属切削(如钻,车削或冲切等)或成形时产生的粗糙薄边或面,如铸模合缝,铸件在模型接口处的披缝

◎ 毛拉 máolā

(1) [mullah] 阿拉伯语 maulā 更多：https://www.bmcx.com/

(2) 的译音。原意为“先生”、“主人”。后成为某些地方的穆斯林对伊斯兰教学者的尊称。我国新疆地区某些穆斯林对阿訇的称呼

◎ 毛蓝 máolán

[darkish blue] 比深蓝稍浅的蓝色

◎ 毛蓝布 máolánbù

[frocking] 适于做女上衣、儿童外衣及工装的布料

◎ 毛料 máoliào

(1) [rough lumber]∶锯后未经加工的木料

(2) [woollen cloth]∶用兽毛或人造毛等纺织成的衣料

◎ 毛驴 máolǘ

[donkey] 一种矮小的驴

◎ 毛毛 máomao

[baby;infant] 〈方〉∶婴儿

◎ 毛毛虫 máomaochóng

[caterpillar] 毛虫

◎ 毛毛楞楞 máomao-lènglèng

[flurried] 〈方〉∶慌手慌脚

毛毛楞楞地摘下帽子

◎ 毛毛腾腾 máomao-tēngtēng

[flustered] 〈方〉∶形容不沉着,慌里慌张

毛毛腾腾地催人快走

◎ 毛毛雨 máomaoyǔ

[drizzle] 指很小的雨

◎ 毛囊 máonáng

[hair follicle] 包裹在毛发根部的上皮和结缔组织管状鞘

◎ 毛呢 máoní

[woolen] 呢子

毛呢大衣

◎ 毛坯 máopī

[semifinished product] 已具有所要求的形体,还需要加工的制造品;半成品

◎ 毛蓬蓬 máopéngpéng

[dishevelled] 形容草或毛发等凌乱的样子

◎ 毛皮 máopí

[fur;pelt] 动物(如貂、兔、海貂)的加工处理过的生皮,作为一种材料用来制做穿着、装饰或衬里穿着服饰或其他物件

◎ 毛票 máopiào

[banknotes of one,two or five jiao denominations] 角票

◎ 毛钱儿 máoqiánr

[coins of one or two jiao denominations] 旧时指一角、二角的硬币或纸币

◎ 毛渠 máoqú

[sublateral canal] 从干渠引水送到每块田地里去的小渠

◎ 毛茸 máoróng

[fuzz] 茸毛

◎ 毛茸茸 máoróngróng

[hairy;downy] 细毛丛生的样子

毛茸茸的长外衣

◎ 毛石 máoshí

(1) [rubble]

(2) 被水冲蚀的石块、粗碎石,用于粗圬工中,或作为墙体面层之间的填充材料

(3) 从采石场采来的粗石

(4) 毛石砌体

(5) [ashlar]∶用毛石砌成的砌体

◎ 毛收入 máoshōurù

[gross income] 亦称“总收入”。一定时期内除资本的报酬或所得外的一切收益或收入的总计

◎ 毛手毛脚 máoshǒu-máojiǎo

[careless (in handling things);be flurred in movement] 指粗率慌张,不沉着。亦比喻举动不规矩

但凡有点毛手毛脚的,小人决不用他。——《三侠五义》

◎ 毛遂自荐 Máosuí-zìjiàn

[volunteer one's services as Mao sui once did;sell oneself] 毛遂为赵国平原君门下客,他见平原君挑选二十名说客去联楚抗秦尚缺一人,就自荐前往。比喻自告奋勇要求担任职务或工作

这个差使,兄弟一定毛遂自荐。——《文明小史》

◎ 毛太纸 máotàizhǐ

[Chinese coarse writing paper made from bamboo] 类似毛边纸而稍薄的纸,略带黑色

◎ 毛毯 máotǎn

[woollen blanket] 用天然毛、化学纤维等织成的毯子

◎ 毛头毛脑 máotóu-máonǎo

(1) [rashly]∶多用来形容年轻人的鲁莽冒失

他毛头毛脑地冲进了经理办公室

(2) [anxious]∶形容很着急的样子

汽车抛锚了,他毛头毛脑地敲着车,毫无办法

◎ 毛头小子 máotóu xiǎozi

[young] 指年轻人,有轻视意

他不是没有经验的毛头小子

◎ 毛息 máoxī

[gross interest] 约计的利息

◎ 毛细管 máoxìguǎn

[capillary tube] 联系动静脉血管系统的最小的血管。泛指孔径特别细小的管子

◎ 毛细现象，毛细作用 máoxì xiànxiàng,máoxì zuòyòng

[capillary phenomenon;capillarity] 与固体接触的液体表面升高或降低的作用,它决定于液体分子相互间和液体分子对固体分子的相对吸引力,这种作用在插入液体的毛细管中尤其容易观察到,它决定了管内外液面的高度差

◎ 毛线 máoxiàn

[knitting wool] 原指羊毛纺成的线,后亦称用羊毛与人造毛混纺或单由人造毛纺成的线

◎ 毛丫头 máoyātou

[naive girl] [口]∶小女孩

◎ 毛样 máoyàng

[gallery proof;rough proof] 〈方〉∶尚未拼版的校样

◎ 毛衣 máoyī

[woolen sweater;wolly;cardigan] 机器或手工编织的毛线上衣

◎ 毛蚴 máoyòu

[miracidium] 纤毛幼虫,复殖类吸虫的第一期幼虫,寻得并钻入一个合适的螺类中间宿主,在其中发育成孢母细胞

◎ 毛羽鳞鬣 máoyǔ-línliè

[feathers of birds and scales and dorsal fin of fish] 鸟的羽毛,鱼鳞鱼鳍。这里的“鬣”指鱼的背鳍

毛羽鳞鬣之间皆有喜气。——明· 袁宏道《满井游记》

◎ 毛躁 máozao

(1) [short-tempered]∶性情急躁

(2) [irritable]∶易激怒

(3) [be rash and careless]∶不稳重;不细心

◎ 毛毡 máozhān

[felt] 用牛毛制成的毡,用作建筑物绝缘材料

◎ 毛织品 máozhīpǐn

(1) [wool fabric]∶用天然或人造毛纺织成的料子

(2) [woollen knitwear]∶用毛线织成的衣物

◎ 毛重 máozhòng

[gross weight] 货物连同包装它的东西的重量;畜禽剥皮或褪毛前的重量

◎ 毛猪 máozhū

[pigs alive] 商业上指活猪

◎ 毛竹 máozhú

[Mao bamboo] 竹的一种,又叫南竹。通常高达二三丈,节间的距离较短。它是优良的建筑材料,也可用来制造器物

◎ 毛装 máozhuāng

[full-dressed] 书籍、本册不切边的装订

◎ 毛子 máozi

(1) [Westerner]∶旧时对西洋人的蔑称

(2) [bandit] 〈方〉∶指土匪

(3) [broken hair] 〈方〉∶细碎的毛

【辰集下】【毛字部】毛 ·康熙筆画：4　·部外筆画：0

【唐韻】莫袍切【集韻】【韻會】謨袍切，𠀤音旄。【說文】眉髮之屬，及獸毛也。【釋名】毛，貌也，冒也，在表所以別形貌，自覆冒也。【詩·小雅】不屬于毛。【註】毛者，體骨之餘氣末屬也。【周禮·秋官】《司儀》王燕，則諸侯毛。【鄭註】謂以須髮坐也。【齊語】班序顚毛，以爲民紀。【註】顚，頂也。毛，髮也。次列頂髮之白黑，使長幼有等。　又髮班白曰二毛。【禮·檀弓】古之征伐者，不獲二毛。　又獸爲毛蟲。【周禮·地官】以土會之灋，辨五地之物生。一曰山林，其動物宜毛物。【註】毛物，貂、狐、貒、貉之屬，縟毛者也。【禮·月令】孟秋之月，其蟲毛。又【樂記】羽者嫗伏，毛者孕鬻。【正義曰】羽，鳥也。毛，獸也。　又犧牲純色曰毛。【史記·三王世家】魯有白牡、騂剛之牲，羣公不毛。【註】何休曰：不毛，不純毛也。　又草也。【左傳·隱三年】㵎溪沼沚之毛。又【昭七年】食土之毛，誰非君臣。　又桑麻五穀之屬皆曰毛。【周禮·地官·載師】凡宅不毛者，有里布。【註】鄭司農云：謂不種桑麻也。【公羊傳·宣十二年】錫之不毛之地。【註】不毛者，磽确不生五穀。又【崔豹·古今注】地以名山爲輔，石爲之骨，川爲之脈，草木爲之毛。　又去毛曰毛。【詩·魯頌】毛炰胾羹。【註】毛炰，爛去其毛而炰之。　又柔毛，羊也。【禮·曲禮】羊曰柔毛。　又莎草曰地毛。見【廣雅】。又扻毛，鹽草也。見【雷斆·炮炙序】。　又【高麗方言】謂苧曰毛，苧布曰毛施背，見【雞林類事】。又閩南人謂毛曰膜。見【井觀瑣言】。又梵言欽跋羅，此云毛。顩缽羅，《西域記》云織細羊毛。褐賴縭，《西域記》云織野獸毛。　又國名。又姓。【左傳·僖二十四年】魯衞毛耼，文之昭也。【廣韻】周武王弟毛公，後以爲氏。本居鉅鹿，避讎滎陽。漢毛亨治《詩》，作訓詁傳以授從子萇，時稱亨爲大毛公，萇爲小毛公。　又竹名。【顧愷之·竹譜】南嶺有毛竹。【劉美之·續竹譜】毛竹，生武夷山。【李商隱詩】武夷洞裏毛生竹。　又與髦通。【儀禮·士喪禮】馬不齊髦。【註】今文髦爲毛。　亦作㲝。【周禮·天官·司裘註】中秋鳥獸㲝毨。　亦作旄。【史記·夏本紀】羽旄齒革。　又【集韻】莫報切，音帽。擇也。鄭康成說或从手作㧌。通作芼。　又蒙晡切，音模。【佩觿集】河朔謂無曰毛。【後漢·馮衍傳】饑者毛食。【註】太子賢曰：案《衍集》作無，今俗語猶然者，豈古語亦通乎。當讀如模。　【集韻】又作𦒷。

考證：〔【史記·夏本紀】羽𣬵齒革。〕　謹照原文𣬵改旄。

【卷八】【毛部】毛

眉髮之屬及獸毛也。象形。凡毛之屬皆从毛。莫袍切