字典

● 湖

hú ㄏㄨˊ

◎ 陆地上聚积的大水：～泊。～泽。～滩。～荡。～光山色。

◎ 指中国湖北省和湖南省：两～。～广。

◎ 指中国湖州（旧地名，在今浙江省吴兴县）：～笔。～绉。

更多：https://www.bmcx.com/ 汉英互译

◎ 湖

lake

English

◎ 湖 hú

〈名〉

(1) (形声。从水,胡声。本义:陆地上聚积的大水体)

(2) 湖泊,积水的大泊 [lake]

湖,大陂也。——《说文》

扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。——《周礼·职方》。按:古言鸿隙大陂,言汪汪千顷陂,皆谓大池也。凡大泽蓄水,南方名曰湖。”

江海陂湖园池。——《汉书·元帝纪》。注:“深水也。”

战于五湖。——《国语·越语》

(3) 又如:湖池(湖泊池沼);湖胶(湖水结冰);湖埭(湖的堤坝);湖海(湖与海的合称;泛指天下之地)

(4) 古州名 [Hu prefecture]。隋仁寿二年置,治所在今浙江省吴兴县。指浙江省的湖州市。如:湖丝(浙江湖州市生产的蚕丝)

(5) 古县名 [Hu county]。在今河南省灵宝县西

(6) 古水名 [the Hu River]。在河南省灵宝县西南,发源于夸父山,北流入黄河

(7) 指湖南,湖北 [Hunan and Hubei provinces]。如:两湖两广;湖广熟,天下足(湖南、湖北两省盛产稻米,两湖丰收,则天下粮足)

常用词组

◎ 湖北 Húběi

[Hubei province] 中国中部的省,简称鄂。面积185897平方公里,人口5439万(1990),省会武汉。该省三面环山,山地丘陵面积占总面积70%,中部、南部为平原。是中国重要的产棉省及淡水养殖省,是轻重工业综合发展的省,武钢及十堰的汽车制造厂为中国著名大企业。水陆交通便利,长江、汉水、京广、焦枝、枝柳、襄渝等河流、铁路通过该省

◎ 湖笔 húbǐ

[writing brush produced in Huzhou,now Wuxing;Zhejiang Province] 产于浙江湖州的毛笔

◎ 湖滨 húbīn

(1) [lakefront]∶通常指已经开发并有建筑物的临湖土地

(2) [lakeside]∶湖周围的地方

◎ 湖吃海喝 húchī-hǎihē

[eat and drink extravagantly] 放肆地大吃大喝

非湖吃海渴办不成事么

湖吃海喝加上软磨硬缠,竟使知他底细的曾饶彬等人架不住“杯筷盛情”

◎ 湖荡 húdàng

[lake] 岸边或水中长草的浅水湖泊

拘刷本处船只,就石碣村湖荡调拨。——《水浒传》

湖荡密布

湖荡泛舟

◎ 湖光山色 húguāng-shānsè

[beautiful lakes and mountains;landscape of lakes and mountains] 湖的风光,山的景色。山和湖相互衬托,景色迷人

湖光山色浑无恙,挥手清吟过十洲。——《儒林外史》

◎ 湖广 Húguǎng

[Hubei and Hunan provinces] 指湖北与湖南。原为明朝省名(元代的湖广还包括了两广,明代则不包括,但仍用旧名)

◎ 湖南 Húnán

[Hunan province] 中国南部的省,简称湘。面积211800万平方公里,人口6128万(1990),省会长沙。湖南省东、南、西三部分为山地丘陵,中北部为洞庭湖平原,湘、资、沅、澧四水向北流入洞庭湖。该省为中国江南交通枢纽,京广、湘桂、淅赣、湘黔铁路经本省,全省铁路总长2千多公里。有色金属储量丰富,是中国有名的“有色金属之乡”,其中锑储量占世界第一。是中国南方的林业基地和以稻米为主的粮食产区

◎ 湖泊 húpō

[lakes] 湖的总称。大片内陆死水、河流的扩张部分,拦成的水库或间歇性的或以前曾被水覆盖的湖床

◎ 湖滩 hútān

[lake shoal] 湖边浅滩,水深淹没,水浅露出

◎ 湖田 hútián

[shoaly land;farm in lake area] 在湖泊地区开辟的水田,四周修筑围埝

◎ 湖泽 húzé

[lakes and marshes] 湖泊与沼泽的统称

【巳集上】【水字部】湖 ·康熙筆画：13　·部外筆画：9

【唐韻】戸吳切【集韻】【韻會】【正韻】洪孤切，𠀤音胡。【說文】大陂也。【周禮·夏官·職方氏】楊州，其浸五湖。【水經注】五湖，謂長塘湖，太湖，射貴湖，上湖，滆湖。　又水名。【水經注】湖水，出桃林塞之夸父山。　又州名。【廣輿記】屬浙江，吳曰吳興，隋唐曰湖州，今爲湖州府。

【卷十一】【水部】湖

大陂也。从水胡聲。揚州浸，有五湖。浸，川澤所仰以灌漑也。戶吳切