字典

● 激

jī ㄐㄧˉ

◎ 水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲～。～荡。～浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。

◎ 冷水突然浇淋或冲、泡食物：～酸菜。

◎ 鼓动，使人的感情冲动：刺～。～励。

◎ 感情冲动：感～。～动。～昂慷慨。

◎ 急剧的，强烈的：～烈。～进。

◎ 过分直率：～厉。～切。

◎ 〔～光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子，而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光，称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。

◎ 〔～光器〕产生激光的装置。

◎ 〔～素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。

◎ 鲜明：唇如～丹。

更多：https://www.bmcx.com/ 汉英互译

◎ 激

arouse dash fierce sharp stimulate surge swash violent

English

◎ 激 jī

〈动〉

(1) (形声。本义:水势受阻遏后腾涌或飞溅)

(2) 同本义 [surge]

激,水碍袤疾波也。——《说文》

激而行之,可使在山。——《孟子》

激水之疾,至于漂石者,势也。——《孙子·势》

泉水激石。——吴均《与朱元思书》

(3) 又如:激激(急流声;水势湍急的样子);激浪(怒涛);激射(喷射,冲击)

(4) 鼓动人心,使有所感发 [excite]

激而发之。——唐· 柳宗元《柳河东集》

激于义而死。——明· 张溥《五人墓碑记》

激众愤。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

(5) 又如:激烦(麻烦);激作(振奋激励);激拔(激励提拔);激奖(激励劝勉);激聒(嘟囔);激激聒聒(嘟嘟囔囔)

(6) 抑制 [restrain]。如:激贪(抑制贪婪);激贪厉俗(抑制贪婪之风,劝勉良好的世俗)

(7) 冷水突然刺激身体使得病 [fall ill from getting wet]。如:他被雨水激着了

(8) 快速变冷 [chill]。如:把西瓜放在冷水里激一激

词性变化

◎ 激 jī

〈形〉

(1) 迅疾;猛烈 [rapid;acute;fierce]

比如顺风而呼,声非加疾,其势激也。——《史记·游侠列传》

(2) 又如:激水(湍急的水流);激矢(急飞的箭);激合(迅速集合);激迫(急迫);激辞(激烈的言辞)

(3) 高亢;激昂 [resoundirg;reverating;aroused]

振声激扬。——《后汉书·张衡传》

(4) 又如:激卬(振奋昂扬);激楚(声音高亢凄凉;又为古代歌曲名);激抗(高亢);激壮(激昂雄壮);激宕(激越跌荡)

常用词组

◎ 激昂 jī’áng

[roused;aroused;excited and indignant] 振奋激励,激励;奋发昂扬

激昂大义。——明· 张溥《五人墓碑记》

言辞激昂

◎ 激变 jībiàn

(1) [provoke a rebellion]∶由于激怒而激起哗变

激变军队

(2) [cataclysm]∶急剧的变化

慎防激变

◎ 激辩 jībiàn

[rant] 激烈的辩论

他们之间发生了一场激辩

◎ 激潮 jīcháo

[tide rip] 由反向的两股潮流而形成的激流现象

◎ 激磁 jīcí

(1) [excite] 电流通过线圈,激发而产生磁场

激磁线圈

(2) 也叫“励磁”

◎ 激刺 jīcì

[excite;provoke;spur;stimulate;irritate;upset whet] 即“刺激”指色彩对人感官的刺激

兼用激刺。——蔡元培《蔡孑民先生言行录·图画》

◎ 激荡 jīdàng

[surge;dash;rage;swash] 受到冲击而动荡

一股强烈的柔情激荡着他全身

◎ 激动 jīdòng

(1) [agitate;stir;excite;move]∶由于受到刺激而感情冲动

使他的心绪激动

(2) [surge]∶激荡

◎ 激发 jīfā

(1) [arouse;stimulate;evoke;promote;rouce]∶激动奋发

刚肠激发。——唐· 李朝威《柳毅传》

词极激发。——清· 梁启超《谭嗣同传》

激发群众的积极性

(2) [excite]∶将原子核、原子、分子、电子或其他粒子提高到一个更高的能级(如通过加热、照射或轰击)

激发态

(3) [affected]∶矫揉造作

激发之行

◎ 激奋 jīfèn

[be roused to action;be stirred into activity] 振奋、激动

群情激奋

◎ 激愤 jīfèn

[flutter;wrathful;indignant] 激动愤怒

他的议论引起了一片激愤

◎ 激光 jīguāng

[laser] 利用某些物质原子中的粒子受激发而发出的光,其相位、方向、频率完全相同,颜色很纯,能量高度集中

◎ 激化 jīhuà

(1) [intensify;sharpen;be greatly deepened]∶变得尖锐或激烈

三个部门之间的竞争逐步激化

(2) [flare-up]∶加剧

劳资争议的激化

◎ 激活 更多：https://www.bmcx.com/ jīhuó

[activate] 刺激有机体内某种物质,使其活跃地发挥作用

某些植物成分能激活细胞免疫反应

◎ 激将 jījiàng

[peptelk;to goad sb. into action] 用反话去激人,促使人决心去做

请将不如激将

◎ 激进 jījìn

[radical] 急于变革和进取

激进观点

◎ 激进派 jījìnpài

[fire-eater] (如在政治问题上)表现咄咄逼人的党派观念很强的人;激进的党员

每一个政党里面都有稳健派和极端派…温和派和激进派

◎ 激剧 jījù

[intense] 激烈;迅速而剧烈

看样子他是在激剧地进行思想斗争

◎ 激浪 jīlàng

[turbulent waves] 汹涌澎湃的波浪

乌江激浪滔天

◎ 激励 jīlì

(1) [urge;enconrage;impel]∶激发勉励,使振作

老校长激励新校长不要紧张

(2) [actuate;excitation]∶传递动力使其作功或活动

此脉冲就会激励安装在车库中的设备,使门自动地启开

◎ 激烈 jīliè

(1) [intense]

(2) 剧烈

激烈争辩

(3) 声音高亢激昂;激越

激烈的演说

◎ 激流 jīliú

[rapid] 流速很快的水流

一处浅激流

◎ 激恼 jīnǎo

[nettle] 刺激某人使恼怒

我是用这话来激恼你的

◎ 激怒 jīnù

[irritate;enrage;exasperate;incense;infuriate;offend;provoke;excite anger in] 受刺激而发怒

以激怒其众。——《史记·陈涉世家》

被这孩子的无礼所激怒

◎ 激起 jīqǐ

[provocate;arouse evoke;incite;instigate;stimulate;spur] 刺激,激发

激起我们关于自己困境的进一步想法

◎ 激切 jīqiè

(1) [impassioned;outspoken;vehement]∶激烈直率

词极激切。——清· 梁启超《谭嗣同传》

言多激切

(2) [encourage]∶激励

◎ 激情 jīqíng

[passion;enthusiasm;fervour] 激动的感情

◎ 激赏 jīshǎng

[highly appreciate;greatly admire;highly appreciate] 非常赞赏

激赏不已

◎ 激使 jīshǐ

[challenge] 使受刺激或激将而做某事

激使对手摆出证据来

◎ 激素 jīsù

[hormone] 一种内分泌物质,由血液分布到全身,对机体的代谢、生长、发育和繁殖等起调节作用

◎ 激醒 jīxǐng

[stimulate] 用兴奋药剂去使清醒或激动

咖啡里的咖啡因可激醒病人

◎ 激扬 jīyáng

(1) [drain away the mud and bring in fresh water;cast out the wicked and cherish the virtuous;drive out evil and usher in good;eliminate vice and exalt virtue]∶激浊扬清

指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯

(2) [excited and indignant;be roused to action;encourage;impel;urge]∶激奋昂扬

激扬的欢呼声

(3) [urge]∶使激奋昂扬

激扬士气

◎ 激涌 jīyǒng

[fiercely roll] 大水猛烈地翻滚

怒涛激涌

◎ 激越 jīyuè

[intense; vehement] 情绪强烈、激昂;声音高亢清越

感情激越

◎ 激增 jīzēng

[steep rise;soar;shoot up] 数量急速增长

产量激增

◎ 激战 jīzhàn

[pitched battle;fierce battle;stiff fighting] 很激烈的战斗

激战持续到天明时

◎ 激子 jīzǐ

[exciton] 由于吸收光子在固体中产生的可移动的束缚的电子-空(穴)子对

【巳集上】【水字部】激 ·康熙筆画：17　·部外筆画：13

【唐韻】【集韻】【韻會】吉歷切【正韻】訖逆切，𠀤音擊。【說文】礙衺疾波也。一曰半遮也。【前漢·溝洫志】爲石隄激使東注。激者，聚石於隄旁衝要之處，所以激去其水也。　又衝也。【潘岳·詩】驚湍激巖阿。　又【水經注】沔水北岸數里，有大石，名五女激。　又言論過直爲激切。【後漢·𨻰寵傳】言事者必多激切。　又感激也。【後漢·蔡邕傳】感激忘身。　又違俗立異爲激詭。【後漢·范冉傳】冉好違時絕俗，爲激詭之行。冉或作丹。　又激楚，淸聲也。【楚辭·招魂】宮庭震驚，發激楚些。　又姓。【前漢·淮南王傳】有激章。　又【廣韻】古弔切【集韻】吉弔切，𠀤音叫。湍流貌。一曰風聲。　又【集韻】堅堯切，音驍。與憿同。幸也。通作僥徼。

考證：〔【楚辭·九歌】宮庭震驚，發激楚些。〕　謹照原書九歌改招魂。

【卷十一】【水部】激

水礙衺疾波也。从水敫聲。一曰半遮也。古歴切