字典

● 眉

méi ㄇㄟˊ

◎ 眼上额下的毛：～毛。～宇（两眉上面的地方）。～心。～目。～寿（长寿）。～睫。扬～吐气。

◎ 书页上端的空白：书～。～批。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 眉

eyebrow the top margin of a page

English

◎ 眉 méi

〈名〉

(1) (象形。甲骨文,小篆字形。象目上毛形。本义:眉毛)

(2) 眼上方的弓或嵴,亦指生长在这条嵴上的眉毛 [brow;eyebrow]

眉,目上毛也。——《说文》

螓首蛾眉。——《诗·卫风·硕人》

报答平生未展眉。——元稹《遗悲怀》

(3) 又如:眉心(双眉之间);眉间广尺(两眉间隔宽有一尺,表示人的相貌奇特);眉泉(眉头);眉寸(双眉之间);眉下添眉(比喻重复、多余);眉弓(额下长眉毛处突出如弓形的部位);眉尖(双眉附近处);眉柳(细长如柳叶的眉);眉脚(眉梢)

(4) 书页上端的空白 [top margin of a page]。又泛称上端。如:书眉;眉批

(5) 借指美女 [beauty]

眉,媚也,有妩媚也。——《释名》

下眉近戚。——《仲定碑》

(6) 又如:眉清目秀,眉目如画(形容容貌俊美清秀,借指美女)

(7) 古州名 [Mei prefecture]。故地在今四川省眉山县

词性变化

◎ 眉 méi

〈形〉

(1) 形容隆起 [swelling]。如:眉瑑(古代圭、璋等玉制礼器上下两头都有孔,孔与孔之间有沟,沟缘高出部分叫眉瑑)

(2) 老 [old]

眉,老也。——《方言一》

以介眉寿。——《诗·豳风·七月》

(3) 又如:眉寿(长寿);眉耇(高寿,长寿)

◎ 眉 méi

〈量〉

多用于称新月。如:一眉新月;眉月(指新月)

常用词组

◎ 眉黛 méidài

[brow;eyebrow] 古代女子用黛画眉,所以称眉为眉黛。黛,青黑色的颜料

◎ 眉端 méiduān

(1) [tip of the brow]∶眉头;眉尖

愁上眉端

(2) [top of a page]∶指书页的上端

◎ 眉飞色舞 méifēi-sèwǔ

[enraptured;be unexpressibly delighted;face opens up in smiles of exultation] 形容非常高兴或得意

余荩臣一听“明保”二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉飞色舞

◎ 眉尖 méijiān

[eyebrows] 眉头

她眉尖皱成一团,显然有心事

◎ 眉间 méijiān

[glabella] 在二侧眉毛间、额部的平坦隆起;亦指紧接着鼻根上方的额骨或正中矢状断面通过此区的一点

◎ 眉睫 méijié 更多：https://www.bmcx.com/

[as close to the eye as the eyebrows and eyelashes] 眉毛和睫毛;比喻近在眼前

◎ 眉开眼笑 méikāi-yǎnxiào

[be all smiles;beam with joy] 形容非常高兴的神态

小梅喜得眉开眼笑的

◎ 眉来眼去 méilái-yǎnqù

[flirt glances with each other;make eyes at each other] 指以眉眼传情

◎ 眉毛 méimao

[brow] 眼眶上缘长的毛

◎ 眉毛胡子一把抓 méimao húzi yì bǎ zhuā

[try to attend to big and small matters as one who grasps the eyebrows and the beard all at once] 比喻做事马虎,对于不同的对象没有区别对待

◎ 眉目 méimù

(1) [brow and eye]∶眉和眼

(2) [features]∶面貌

眉目清秀

(3) [prospect of a solution]∶事情的头绪

把事情弄出点眉目来再走

(4) [logic;sequence of ideas]∶文章的条理

在重要处划线以清眉目

◎ 眉批 méipī

[notes and commentary at the top of a page] 在书眉或文稿上端写的批语或注解

◎ 眉清目秀 méiqīng-mùxiù

[have delicate features] 形容人的眉目面貌秀丽俊俏

琴童年约十六岁,才留起头发,生的眉清目秀。——《金瓶梅》

◎ 眉梢 méishāo

[the tip of the brow] 眉毛的末端

◎ 眉头 méitóu

[brows] 两眉及附近的地方

眉头一皱,计上心来

◎ 眉眼 méiyǎn

[looks] 眉毛和眼睛,指容貌

小伙子眉眼十分俊俏

◎ 眉眼传情 méiyǎn-chuánqíng

(1) [give the eye to]以眉毛、眼神传送情感

只你那眉眼传情未了时。——《西厢记》

(2) 亦作“眉目传情”

◎ 眉宇 méiyǔ

[forehead;the top of the brow] 两眉的上方

◎ 眉月 méiyuè

(1) [a crescent moon]∶指新月,因为形状如眉

一钩眉月

(2) [lady's fine brows]∶指女子弯而细的眉毛

【午集中】【目字部】眉 ·康熙筆画：9　·部外筆画：4

〔古文〕𥅮【唐韻】武悲切【集韻】【韻會】𥄐悲切，𠀤音麋。【說文】目上毛也。【釋名】媚也。有嫵媚也。【春秋·元命包】天有攝提，人有兩眉，爲人表𠋫，陽立于二，故眉長二寸。【註】攝提二星頗曲，人眉似之。　又【揚子·方言】東齊謂老曰眉。【郭璞註】言秀眉也。【詩·豳風】爲此春酒，以介眉壽。【註】豪眉也。　又渠眉，玉飾之溝瑑也。【周禮·春官·典瑞】駔圭璋，璧琮，琥璜之渠眉。　又井邊地曰眉。【前漢·游俠傳】揚雄酒箴曰：觀瓶之居，居井之眉。【註】若人目上之有眉也。　又姓。宋眉壽，明眉旭。　又【韻會】通作麋。【大戴禮·主言篇】孔子愀然揚麋。【荀子·非相篇】伊尹之狀，面無須麋。　又通作嵋。峨嵋山，在蜀嘉定府峨眉縣南百里，兩山相對如蛾眉。　又州名。魏置眉州，因峨眉山爲名。○按《說文》本作睂，从目，象睂之形。上象額理也。徐曰：仌，頟理也。指事。隸作眉，《字彙補》又作𥅕𥇮，非。

【卷四】【眉部】眉

目上毛也。从目，象眉之形，上象頟理也。凡眉之屬皆从眉。武悲切