字典

● 穗

suì ㄙㄨㄟˋ

◎ 禾本植物聚生在茎的顶端的花和果实：麦～。稻～。谷～。～轴。～状花序。

◎ 用丝线、布条或纸条等扎成的、挂起来往下垂的装饰品：灯笼～儿。

◎ 中国广东省广州市的别称。

◎ 姓。

更多：https://www.bmcx.com/ 汉英互译

◎ 穗

fringe spike

English

◎ 穗 suì

〈名〉

(1) (会意。从禾,惠声。稻麦等禾本科植物的花或果实聚生在茎上顶端部分。亦泛指穗状花实)

(2) 同本义 [the ear of grain;spike]

赪茎素毳,并柯共穗之瑞。——《曲水诗序》。注;“共穗,嘉禾了。”

彼黍离离,彼稷之穗。——《诗·王风·黍离》

彼有滞穗。——《诗·小雅·甫田》

(3) 又如:穗肥(禾谷作物幼穗分化期施用的追肥,可使幼穗有充足养分,穗大粒多,增加产量);麦穗

(4) 穗状之物 [tassel]。如:穗带(如穗状的带子);穗缰(带穗的缰绳);穗头(穗状物)

(5) 烛花或灯花 [snuff]

时复见残灯,和烟坠金穗。——韩偓《懒卸头》

(6) 中国广州市的别称 [another name for Guangzhou city]。古代传说中有五仙人乘五色羊执六穗至此,故称其为“穗”

(7) 通“繐”。细而疏的麻布 。古时多用作丧服 [fine-textured cloth]。如:穗帷(灵帐。同繐帐);穗屦(细疏布所制,丧事时穿的鞋子);穗布(细而稀疏的麻布)

常用词组

◎ 穗选 suìxuǎn

[ear selection] 在田间选择合乎条件的穗子,留做种子

◎ 穗轴 suìzhóu

[axle of the ear] 一些作物果实中间附生籽粒的轴,如玉米

◎ 穗子 suìzi

(1) [tassel]∶见“穗”

宫灯下边的穗子

(2) [the ear of grain]∶见“穗”

【午集下】【禾字部】穗 ·康熙筆画：17　·部外筆画：12

〔古文〕𦼯【唐韻】【集韻】𠀤徐醉切，音遂。【說文】禾成秀也。本作𥝩。或从惠。【詩·王風】彼稷之穗。【傳】穗，秀也。【書傳】成王時，有三苗貫桑葉而生，同爲一穗，其大盈車，長幾充箱。【後漢·張堪傳】堪拜漁陽太守，百姓歌曰：桑無附枝，麥穗兩岐，張君爲政，樂不可支。　又【墨池編】炎帝因上黨羊頭山始生嘉禾，作穗書，用頒時令。