字典

● 窥

（窺）

kuī ㄎㄨㄟˉ

◎ 从小孔、缝隙或隐蔽处偷看：～探。～伺。～测。～视。管～蠡测（喻见识浅陋，看不清高深的道理）。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 窥

peep spy

English

◎ peep, watch, spy on, pry

◎ 窥

窺、闚 kuī

〈动〉

(1) (形声。从穴,规声。本义:从小孔或缝里看)

(2) 暗中察看。亦泛指观看 [peep;spy]

窥,小视也。——《说文》

钻穴隙相窥,逾墙相从。——《孟子·滕文公下》

窥见室家之好。——《论语·子路》

妻从门间而窥其夫。——《史记·管晏列传》

蔽林间窥之。——唐· 柳宗元《三戒》

(3) 又如:窥觑(偷看);窥瞰(窥探;暗中偷看);窥欲(窥伺贪求)

(4) 观察,侦探 [pry about]

窥谷忘反。——吴均《与朱元思书》

窥父不在。——《聊斋志异·促织》

(5) 又如:窥究(深究察觉);窥圃(窥园。观赏园景);窥深(观察深入细致);窥睹(观看;观察);窥览(阅览;观察)

(6) 伺机图谋;觊觎 [watch for one's chance]

禁人之窥伺者。——清· 黄宗羲《原君》

数通史相窥观。——《汉书·李广苏建传》

以窥周室。——汉· 贾谊《过秦论》

自胡马窥江去后。—— 宋· 姜夔《扬州慢》

(7) 又如:窥图(窥探谋算);窥攻(伺机进攻);窥取(伺机夺取);窥朝(窥伺朝廷)

(8) 企求 [desire to gain;seek for]。如:窥欲(非分希求);窥寻(仔细寻求;探索);窥算(暗算);窥隙(寻找疏漏)

(9) 观看 [see;look]

朝服衣冠,窥镜。——《战国策·齐策》

常用词组

◎ 窥豹一斑 kuībào-yībān

[see only one ringed spot on the whole leopard;have only a limited view;see a segment of a whole] 比喻只看到局部,而不见全部

◎ 窥测 kuīcè

[spy out] 窥探揣测

窥测方向

◎ 窥度 kuīduó

[surmise secretly] 暗中猜测

那焙茗也是私心窥度,并未据实,竟认准是他说的。——《红楼梦》

◎ 窥见 kuījiàn

[get a glimpse of] 暗中看出或觉察到

从一个人的生活作风可以窥见他的思想意识

◎ 窥镜 kuījìng

(1) [sight glass]∶管道或罐(槽)壁上的透明部分,以便给出液面或液体流动的目视指示亦称“窥视孔”、“观察孔”

(2) [eyepiece]∶安装并密接在炉子边上的一块耐高温透明材料(如云母),通过它可以看到炉内情况

◎ 窥看 kuīkàn

[have a peep at;peep] 偷看

窥看对方的神色

◎ 窥孔 kuīkǒng

[sight] 一个透明的长方形嵌块或窗口,通过它可以观察密闭室或炉内的物质或过程

◎ 窥觑 kuīqù

(1) [peep]∶窥看

(2) [see]∶看

他来到这里,贼眉鼠眼地各处窥觑不止

◎ 窥视 kuīshì

[peep at;spy on] 暗中观察;偷看

我们从桥梁上窥视混浊的流水

◎ 窥伺 kuīsì

[be on watch for] 暗中观望,等待时机(含贬义)

他窥伺着,看谁将是今晚的受害者

◎ 窥探 kuītàn

[detect;spy on;pry into] 暗中察看

窥探军事秘密

◎ 窥望 kuīwàng

[peep] 偷偷地看;暗中观察

又立云梯窥望城中。——《三国演义》

【午集下】【穴字部】窺

【唐韻】去隨切【集韻】【韻會】缺規切，𠀤音魁。【說文】小視也。【廣雅】窺視也。【論語】窺見室家之好。【玉篇】亦作闚。【莊子·秋水篇】用管闚天。　又【集韻】犬蘂切。同跬。半步也。【司馬法】凡人一舉足曰跬。跬，三尺也。兩舉足曰步。步，六尺也。【前漢·息夫躬傳】雖有武蠭精兵，未有能窺左足而先應者也。【註】窺，音跬，半步也。

【卷七】【穴部】

小視也。从穴規聲。去隓切