字典

● 缩

（縮）

suō ㄙㄨㄛˉ

◎ 向后退，往回收：退～。畏～。～手（喻不敢再做下去）。～手～脚（喻做事顾虑多，不大胆）。

◎ 由大变小，由长变短：收～。伸～。压～。～减。～小。～编。～微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。

◎ 捆束：“～版以载”。

◎ 直，理直：“自反而～，虽千万人，吾往矣”。

◎ 滤酒去渣：～酒。

其它字义

● 缩

（縮）

sù ㄙㄨˋ

◎ 〔～砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。

◎ （縮）

汉英互译

◎ 缩

contract crinkle draw back shrink withdraw

相关词语

◎ 缩

伸 胀

English

◎ 缩

縮 sù

常用词组

◎ 缩砂密 sùshāmì

(1) [Amomum xanthioides] 多年生草本植物,叶子条状披针形,花粉色,蒴果椭圆形。种子棕色,椭圆形,有三个棱,入中药叫“砂仁”

(2) 另见 suō

基本词义

◎ 缩

縮 suō

〈动〉

(1) (形声。从糸( mì),宿声。糸,细丝,与绳索有关。本义:捆束)

(2) 同本义 [bind;tie]

其绳则直,缩版以载。——《诗·大雅·緜》

缩,乱也。——《说文》。朱曰:“ 许书之乱字皆治也,理也。此说解及尔雅之乱,正谓治理。”

磬阶闲缩霤。——《仪礼·乡饮酒礼》

十纯则缩而委之。——《仪礼·乡射礼·大射仪》

绞横三缩一。——《仪礼·士丧礼》

冠缩缝。——《礼记·檀弓》

布绞缩者一。——《礼记·丧大纪》

(3) 收缩 [contract;shrink]

论战斗之事,则缩颈而股慄。——宋· 苏轼《教战守》

(4) 又如:缩栗(冷缩颤栗);缩气(收敛气焰);缩瑟(瑟缩。畏缩貌);缩首(点头)

(5) 退缩;退,减 [draw back;withdraw;recoil]

是日风静,舟行颇迟,又秋深潦缩,故得尽见杜老所谓“幸有舟楫迟,得尽所历妙”也。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(6) 又如:缩恧(因羞惭而畏惧瑟缩。恧,惭);缩伏(畏惧屈服);缩退(畏缩退却);缩栗(形容畏惧颤朒;枝叶枯萎)

(7) 节约,节省 [economize]。如:节衣缩食

(8) 亏欠,不足 [shorten]

由是以天下公赋为人君私藏,有司不复得窥其多少,校其赢缩。——《资治通鉴·唐·大历十四年》

(9) 又如:缩囊(日渐贫困);缩腹(忍受饥饿)

(10) 滤酒去渣 [filter]

缩酌用茅,明酌也。——《礼记·郊特牲》

(11) 又如:缩酒(古代祭祀时,捆束包茅立于前,灌酒于茅束,酒渗而下,视为神饮,名为缩酒,一说为滤酒去掉渣滓)

(12) 取,采取 [take]

若于目观则美,缩于财用则匮,是聚民利以自封而瘠民出,胡美之焉。——《国语·楚语》

(13) 又如:缩弗转(方言。收不回);缩屋称贞(称颂人在妇女有危难时,能守礼而不加侵犯凌辱之词。按:缩屋而继之,指薪尽,又拆取屋木以继)

〈名〉

(1) 姓

(2) 另见 sù (缩砂密)

常用词组

◎ 缩编 suōbiān

[cut army's strength to] 缩减编制

军队缩编

◎ 缩脖子 suō bózi

[shrink] 害怕困难,碰到困难就向后退

他平常老吹牛,这回一点麻烦可就让他缩脖子了

◎ 缩成一团 suō chéng yī tuán

(1) [curl up into a ball;huddle oneself up]∶常常因为寒冷、紧张、恐惧而蜷缩身体

(2) [cringe]∶使肌肉做不随意的收缩

◎ 缩尺 suōchǐ

(1) [contraction rule]∶模型工用的尺,这种尺上的刻度大于标准尺上的尺寸(用于铁铸件的大1/96,用于黄铜铸件的大1/64),以便适应铸造金属冷却时的收缩

(2) [reduced scale]∶指图纸上的尺寸小于实际尺寸的比例尺

◎ 缩地补天 suōdì-bǔtiān

[transform the heaven and earth] 改造天地。比喻改革国政

高祖缩地补天,重张区宇;返魂肉骨,再造生灵。——《旧唐书·音乐志》

◎ 缩短 suōduǎn

(1) [cut down;shorten]∶使距离、长度或时间变短

缩短距离

(2) [foreshorten]∶使篇幅减少

文章太长,得缩短篇幅

◎ 缩痕 suōhén

[sink mark] 由于浇口封住后的局部内收缩而在注塑制品表面产生的浅坑或陷窝

◎ 缩回 suōhuí

(1) [wince]∶用于由敏感、恐怖、畏惧或痛苦所引起的不自觉的惊退或惊离

他赶忙把手缩回

(2) [draw back;recoil]∶由于弹性形变的张力而收回

◎ 缩减 suōjiǎn

[dwindle;cut;reduce] 减少;缩小

缩减开支

◎ 缩简 更多：https://www.bmcx.com/ suōjiǎn

[condense] 使所讲或所写缩减成简明形式

◎ 缩节 suōjié

[abstinence] 为积累资本而延迟开支

◎ 缩结 suōjié

[sheepshank] 使绳子缩短的绳结

◎ 缩紧 suōjǐn

[pucker] 紧缩;皱缩

缩紧嘴唇作…临别的一吻

◎ 缩进 suōjìn

[indent] 从左边或有时从右边缩进(一行或一段)

缩进一段的第一个字

把数字栏从右边缩进一英寸

◎ 缩聚 suōjù

(1) [condensation polymer]

(2) 消去一个分子的聚合

(3) 单体结合成高分子化合物,同时析出低分子副产物。如苯酚和甲醛结合成苯酚甲醛树脂,同时产生水

◎ 缩拢 suōlǒng

[pucker] 正常的平展表面上的皱摺;皱,皱纹

◎ 缩略 suōlüè

[contract; abbreviate] 一种书面词的或短语的缩短形式,用来代替整体,达到简化,通常从整体中的一部或多部分删减字母,形成缩写(如abbr缩自abbreviation,am缩自amount,bldg缩自building)

◎ 缩色 suōsè

[receding color] 和其它颜色在同一平面上,但看上去离眼睛较远的几种颜色(如绿色、蓝色、紫色及其各种变色)

◎ 缩手 suōshǒu

[shrink from doing sth.] 却步抽身;不下手。比喻不敢做下去或不干预其事

巧匠旁观,缩手袖间。——唐· 韩愈《祭柳子厚文》

◎ 缩手缩脚 suōshǒu-suōjiǎo

(1) [shrink with cold]∶因寒冷而四肢卷缩

(2) [be overcautions]∶做事不大胆,顾虑多

喊了许多,店家方拿了一盏灯,缩手缩脚的进来。——《老残游记》

◎ 缩水 suōshuǐ

[shrink through wetting] 纺织品,纤维等下水后收缩

这种布不缩水

◎ 缩头缩脑 suōtóu-suōnǎo

(1) [be timid]∶形容胆小、畏缩

(2) [shrink from responsibility]∶比喻胆小,怕负责任不敢出头

◎ 缩微 suōwēi

(1) [reduce to minute size]

(2) 使缩成微型

缩微设备

(3) 缩小成微型的

缩微胶卷

◎ 缩微卡片 suōwēi kǎpiàn

[microcard] 由一般缩小20倍,用16或35毫米胶卷制成的,尺寸为7 1 / 2 ×12 1 / 2 厘米的照片,它是缩微版本的一种形式

◎ 缩微书 suōwēishū

[microbook] 要用放大镜才能阅读的非常小的书

◎ 缩小 suōxiǎo

[decrease;abate;lessen;reduce] 使在规模、数量、范围或数目上减少;由大变小

公路在这里缩小成一条街道

◎ 缩写 suōxiě

(1) [abbreviation]∶乐谱的指示记号(如pp,con 8 va)

(2) [abridge;abbreviate]

(3) 使用拼音文字的语言,对某些常用词或词组的简便写法。如:Eng.代表 England (英格兰);No 代表 numero (号数)

(4) 改写文学作品,使篇幅缩短

缩写本

◎ 缩衣节食 suōyī-jiéshí

[economize on food and clothing] 生活节俭

我愿邻曲谨盖藏,缩衣节食勤耕桑。——宋· 陆游《剑南诗稿·秋获歌》

◎ 缩印 suōyìn

[reprint books in a reduced format] 把书画、文件等用照相的办法缩小,再制版印刷

◎ 缩影 suōyǐng

[miniature;epitome] 指可以代表同类的具体而微的人或事物

《红楼梦》中的贾府是日趋没落的 中国封建社会的缩影

◎ 缩重 suōzhòng

(1) [shrinkage]

(2) 家畜在运输中以及在加工成为食用肉过程中重量的耗损

(3) 烹调过程中肉的重量耗损

◎ 缩自 suōzì

[abbreviate from] 指明一个书面词的或短语的缩短形式的来源,用以代替的整体

U.S.A.缩自United States of America

【未集中】【糸字部】縮

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤所六切，音蹜。【說文】亂也。一曰蹴也。【爾雅·釋詁】縱縮，亂也。【註】縱放掣縮，皆亂法也。【儀禮·鄕飮酒禮】磬階閒縮霤北面鼓之。【註】縮，從也。霤以東方爲從。古文縮爲蹙。【禮·檀弓】古者冠縮縫，今也衡縫。【註】縮，從也。　又【爾雅·釋器】繩之謂之縮之。【註】縮者，約束之。【詩·大雅】縮版以載。　又【儀禮·郊特牲】縮酌用茅。【註】縮，去滓也。【左傳·僖四年】無以縮酒。　又【孟子】自反而縮。【趙岐註】縮，義也。【朱子·集註】縮，直也。　又【戰國策】縮于財用則匱。【註】歉也，贏之反也。　又【釋名】齊人謂車枕以前曰縮，言局縮也。　又【玉篇】退也，止也。　又【廣韻】斂也，短也。　又姓。【戰國策】安陵人縮高。　又【韻補】叶式律切。【班固·幽通賦】神先心以定命兮，命隨行以消息。斡流遷其不濟兮，故遭罹而贏縮。

考證：〔【左傳·僖元年】無以縮酒。〕　謹照原文元年改四年。

【卷十三】【糸部】縮

亂也。从糸宿聲。一曰蹴也。所六切