字典

● 莲

（蓮）

lián ㄌㄧㄢˊ

◎ 多年生草本植物，生浅水中。叶子大而圆。花大，有粉红、白色两种。种子称“莲子”，包在倒圆锥形的花托内，合称“莲蓬”。地下茎肥大而长，有节，称“藕”。种子和地下茎均可食（亦称“荷 更多：https://www.bmcx.com/ ”、“芙蓉”、“芙蕖”、“菡萏”）：～藕。～房（ａ．莲蓬；ｂ．指僧人的居室）。～座（ａ．莲花的底部；ｂ．佛像的座位，由佛座多为莲花形而得名）。

汉英互译

◎ 莲

lotus

English

◎ 莲

蓮 lián

〈名〉

(1) (形声。从艸,连声。本义:莲子,荷的种子)

(2) 同本义 [lotus seed]

莲,扶渠之实也。——《说文》

荷其实莲。——《尔雅》。注:“谓房也。”

益树莲茭。——《淮南子·本经》

莲藕觚卢。——《汉书·司马相如传》

(3) 又如:莲的(莲房之实。即莲子);莲须(即莲心。本为莲花的雄蕊。又叫莲蕊须);莲子花(指爱怜儿子的老人。莲子:谐音怜子)

(4) 也称芙蓉、芙蕖、菡萏等。多年生草本植物,生浅水中。叶子大而圆,叫荷叶。花有粉红、白色两种。种子叫莲子,包在倒圆锥形的花托内,合称莲蓬。地下茎叫藕 [lotus]

接天莲叶无穷碧。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

予独爱莲出淤泥而不染。——宋· 周敦颐《爱莲说》

(5) 又如:莲社(东晋高僧居庐山东林寺时结成的文社。因寺内有白莲花,故名);莲台(佛像下面的莲花状坐台);莲炬(形状如莲花的蜡烛);莲船(采莲的船;比喻莲叶为船)

(6) 佛家称佛所居世界 [Buddha’s world]。如:莲宇(佛寺的别称);莲宗(佛教净土宗的异名。因西方极乐世界多生莲花,又叫莲邦,所以由慧远所创的修极乐净土的门派,也叫莲宗);莲界(指佛家净土世界)

常用词组

◎ 莲步 liánbù

[mincing steps of a beauty] 妇女的脚步

轻移莲步

◎ 莲菜 liáncài

[rotus root used as food]〈方〉∶当蔬菜吃的藕

◎ 莲房 liánfáng

(1) [lotus seedpod]∶莲蓬

(2) [room of a monk]∶指僧人的居室

◎ 莲花 liánhuā

[lotus flower;water-lily; lotus flower] 莲华。即荷花,莲的花,较大淡红色或白色,有香味

◎ 莲花落 liánhuālào

[popular (Chinese) song or melody] 一种以“莲花落,落莲花”一类句子做衬腔或尾声的曲艺,常用竹板打节拍

◎ 莲藕 lián’ǒu

[lotus root] 莲的地上茎与地下茎的总称,也专指地下茎,即藕

莲藕同根

种植莲藕

◎ 莲蓬 liánpeng

[lotus seed pod; seed-case of lotus] 莲花开过后的花托,倒圆锥形,里面有莲子。又称“莲房”

溪头卧剥莲蓬。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

◎ 莲肉 liánròu

[lotus' meat;edible lotus seed] 莲子中呈乳白色的部分

◎ 莲台 liántái

[a Buddha's seat in the form of a lotus flower;lotus throne] 莲座

◎ 莲心 liánxīn

[heart of lotus seed;lotus plumule] 莲子中绿色有苦味的胚芽,可泡开水,做清凉解热饮料

◎ 莲子 liánzǐ

[lotus seed] 莲的乳白色子实,扁椭圆表,具滋补营养作用

◎ 莲座 liánzuò

(1) [bottom of lotus seed]∶莲花的底部,呈倒圆锥形

(2) [a Buddha's seat in the form of a lotus flower]∶佛家语。指诸佛的莲花座位

【申集上】【艸字部】蓮

〔古文〕苓【唐韻】落賢切【集韻】【韻會】【正韻】靈年切，𠀤音連。【爾雅疏】北人以蓮爲荷。又【說文】芙蕖之實也。【爾雅·釋草】荷，芙蕖。其實蓮。【註】蓮謂房也。　又【集韻】連彥切，連去聲。【前漢·地理志】左馮翊蓮勺。【後漢·鄭興傳註】蓮勺，故城在今同州下邳縣東北。　又【字彙補】所夾切。草名。【廣雅】鳶尾、烏蓮，射干也。

【卷一】【艸部】蓮

芙蕖之實也。从艸連聲。洛賢切〖注〗苓，古文。