字典

● 蜜

mì ㄇㄧˋ

◎ 蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西：蜂～。～饯。～供（把油炸的短面条拌上蜜或糖制成的糕点）。～源（指能大量供蜜蜂采蜜的植物）。～丸。

◎ 甜美：甜言～语。口～腹剑。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 蜜

honey sweet

English

◎ 蜜 mì

〈名〉

(1) (形声。从虫,宓( mì )声。本义:蜂蜜,蜜蜂采取花液酿成的甜汁)

(2) 同本义 [honey]

蜜为蜂液,食蜜少多,则令人毒。——汉· 王充《论衡》

(3) 又如:蜜勺(蜜酒);蜜供(涂有蜜汁的糕点);蜜酒(以蜂蜜酿造而成的酒);蜜浆(以蜂蜜制作的饮料);蜜饵(在米面中加蜜调制而成的糕饼)

(4) 像蜂蜜的甜东西 [sweet]。如:糖蜜;蜜蜡(即蜡烛);蜜炬(蜡烛)

词性变化

◎ 蜜 mì

〈形〉

(1) 比喻甘美 [sweet;honeyed]。如:蜜甜(犹甜蜜);甜言蜜语(为了讨人喜欢或哄骗人而说的好听的话);蜜煎煎(形容极甜);蜜蜜甜(形容极甜)

(2) 同“密” [secret]。如:蜜勿(机密,机要)

常用词组

◎ 蜜蜂 mìfēng

[bee;honeybee] 一种社会群居性膜翅目昆虫( Apis mellifera ),为了生产蜂蜜和作为一个授粉者,经常进行家养

◎ 蜜柑 mìgān

(1) [mandarin (tangerine) orange]

(2) 一种果大多汁的柑橘,非常甜

(3) 产这种果实的树种

◎ 蜜剂 mìjì

(1) [mellite]∶含蜜的药物制剂

(2) [honey]∶蜜制的药剂

◎ 蜜饯 mìjiàn

[candied (preserved) fruit;succade] 即“糖渍水果”

◎ 蜜橘 mìjú

[tangerine] 一种味甜汁多的柑橘

◎ 蜜露 mìlù

[honeydew] 见于多种植物叶子上的一种含糖沉积物,常系蚜虫或介壳虫所分泌,或有时系一种真菌(麦角属Claviceps)所分泌

◎ 蜜囊 mìnáng

[honey sac;honey crop] 亦称“蜜胃”。蜜蜂食道的扩展,蜜在其中合成

◎ 蜜色 mìsè

[nectarine] 蜂蜜样的淡黄颜色

◎ 蜜甜 mìtián

[sweet] 甘美异常像蜜一样

◎ 蜜语 mìyǔ

[sweet words] 讨人喜欢或哄骗的好听的话

◎ 蜜源 mìyuán

[nectar source] 指大片的能供蜜蜂采蜜的植物

【申集中】【虫字部】蜜 ·康熙筆画：14　·部外筆画：8

〔古文〕𦸞【唐韻】彌畢切【集韻】【韻會】覓畢切【正韻】覓筆切，𠀤音謐。【說文】蠭甘飴也。【楚辭·招魂】瑤漿蜜勺。【魏文詔】蜀人作食，喜著飴蜜。　又【爾雅翼】土蜜。北方地燥，多在土中，故曰土蜜。　又木蜜。南方地濕，多在木中，故曰木蜜。　又石蜜。【西京雜記】南越王獻高帝石蜜五斛。　又波羅蜜，果名。【本草】波羅蜜，梵語也，因此果味甘，故借用之。　又崖蜜，櫻桃別名。【陸士衡賦】朱藍崖蜜。　又與密通。古碑帖縝密多作縝蜜。　字从宓。俗作蜜，非。蜜字與俗密字作宻類似。