字典

● 血

xuè ㄒㄩㄝˋ

◎ 人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：～型。～脂。～压。～糖。～迹。～汗。～泪。～洗。～书。～雨腥风。～海深仇。

◎ 人类因生育而自然形成的关系：～统。～缘。

◎ 喻刚强热烈：～性。～气方刚。

汉英互译

◎ 血

blood hemo lifeblood

English

◎ 血 xiě

〈名〉

(1) [口]∶“血”( xuè)的口语读音(多单用) [blood]。如:鸡血;血块子;血沥沥(血淋淋);血唬零喇(血糊淋粒。血淋淋的);血胡同(血湖同。于人丛中杀出的血路);血糊突(流血很多,像粥样);血渌渌(鲜血淋漓);血心(忠心;热忱);血的教训;流了一点血,不要紧

(2) 另见 xuè

常用词组

◎ 血豆腐 xiědòufu

[blood curd] 用动物的血制成的豆腐状的食品

◎ 血糊糊 xiěhūhū

[bloody] 流出的鲜血与皮肉或其他物体相混模糊一片的样子

这位伤员浑身血糊糊的

◎ 血淋淋 xiělínlín

(1) [dripping with blood]∶鲜血不断流出的样子

(2) [bloody]∶比喻非常惨痛或严酷

血淋淋的事实

血淋淋的教训

◎ 血晕 xiěyùn

[bruise] 受伤后皮肤未破,呈红紫色

基本词义

◎ 血 xuè

〈名〉

(1) (指事。小篆字形,从皿,“一”象血形。表示器皿中盛的是血。本义:牲血,供祭祀用)

(2) 同本义。后泛指血液 [blood]

血,祭所荐牲血也。——《说文》

取其血膋。——《诗·信南山》。笺:“血以告杀也。”

以血祭祭社稷、五祀五岳。——《周礼·大宗伯》

血祭盛气也。——《礼记·郊特性》

叩其鼻以血社也。——《公羊传·僖公十九年》

原野厌人之肉,川谷流人之血。——汉· 扬雄《法言》

(3) 又如:狗血喷头;贫血;呕心沥血;心血;血海的干系(关系非常重大的责任);血映征袍(喻战斗激烈);血肉蹀躞(死尸阻路,只能小步慢行)

(4) 指妇女的月经 [menses]

今常见怀胎七八个月而生子者,但以血止为度。——张介宾《景岳全书》

(5) 又如:血分(妇女的经血);经血;血崩(经血过多)

(6) 悲痛的泪水 [grieved tears]

老夫哭爱子,日暮千行血。——唐· 顾况《伤子》

乘马班如,泣血涟如。——《易·屯》

(7) 又如:血泪

(8) 血脉 [blood vessel]

气血俱动。——唐· 李朝威《柳毅传》

词性变化

◎ 血 xuè

〈动〉

(1) 用鲜血涂沾 [paint with blood]

兵可毋血刃而俱罢。——《汉书》

(2) 又如:血刃(血沾刀口。谓杀戮);血衣(沾血的衣服);血花(飞溅的鲜血);血点,血踪(犹血迹)

(3) 杀伤,杀害 [kill]

挥直刃以血其邪者。——唐· 沈光《李白酒楼记》

(4) 又如:血风肉雨(形容剧烈残酷的搏斗或屠杀);血场(指战场);血沟(条状的流血伤口)

(5) 染,涂 [dye]

◎ 血 xuè

〈形〉

(1) 指有血缘关系的近亲。亦指血缘、血统 [be related by blood]

亲附疏,割犯血。——汉· 扬雄《太玄》

(2) 又如:血叔(嫡亲的叔父);血胄(后裔);血胤(同一血统的子孙后代;犹血统);血嗣(指子孙);血属(有血缘关系的亲属)

(3) 喻赤诚 [sincere]。如:血气之勇(指一时感情冲动而产生的勇气)

(4) 喻红色 [red]

杜鹃灿烂,血艳夺目。——《徐霞客游记》

俄有赤龙长千余丈,雷目血舌。——唐· 李朝威《柳毅传》

(5) 又如:血殷(暗红);血旗(指红旗);血紫(紫红色)

(6) 另见 xiě

常用词组

◎ 血癌 xuè’ái

[leukaemia] 白血病

◎ 血案 xuè’àn

[murder case] 凶杀案件

◎ 血本 xuèběn

[principal] 靠血汗辛苦积蓄的本钱

◎ 血崩 xuèbēng

[flood] 中医指不在月经期而突然阴道大量出血

◎ 血沉 xuèchén

[erythrocyte sedimentation rate(ESR)] 新鲜的血液放在特制的带有刻度的玻璃管中,静置一定时间后,红血球即从血浆中分离出来而下沉,红血球下沉的速度叫血球沉降率

◎ 血仇 xuèchóu

[a blood feud] 指有亲人被杀害而结下的仇恨

报血仇

◎ 血蛋白 xuèdànbái

[hemalbumen] 含有白蛋白铁的血制剂,用于治疗萎黄病及贫血

◎ 血滴虫 xuèdīchóng

[blooddrop] 蛰尤介属的吸血虫

◎ 血点 xuèdiǎn

[blood spot] 出血所致的斑点

◎ 血窦 xuèdòu

[hemal sinus] 某些棘皮动物体内沿着消化道的两个主腔隙

◎ 血管 xuèguǎn

[blood vessel] 血液流通的管道

◎ 血海 xuèhǎi

[a sea of blood;bloodbath] 活体心血汇成的海

血海深仇

◎ 血海深仇 xuèhǎi-shēnchóu

[a huge debt of blood;blood feud;intense and deep-seated hatred] 指因杀人欠下的血债造成的深仇大恨

◎ 血汗 xuèhàn

[blood and sweat;sweat and toil] 血和汗,比喻辛勤的劳动

◎ 血红 xuèhóng

[blood red] 鲜红

◎ 血红蛋白 xuèhóngdànbái

[hemoglobin, haemoglobin] 一种含铁的蛋白色素,存在于脊椎动物的红细胞内,主要功能在于从肺运输氧气到全身各组织

◎ 血花 xuèhuā

[spays of spurting blood] 飞溅的鲜血

◎ 血环 xuèhuán

[hemal ring] 某些棘皮动物体内的管道,位于不同的部位,与体腔和轴腺相连

◎ 血迹 xuèjì

[bloodstain] 血留在物体上的痕迹

◎ 血祭 xuèjì

[blood sacrifice] 杀牲取血以祭神,是古代吉礼的一种

◎ 血浆 xuèjiāng

[plasma] 血液中的液体部分,区别于悬浮的物质(如细胞),血浆不同于血清之处是它含有纤维蛋白原

◎ 血竭 xuèjié

[dragon’s blood(Dae monorops draco)] 指由各种树木得来的几种树脂的任何一种,大多数呈暗红色物质

◎ 血口 xuèkǒu

[one's bloody mouth] 野兽因吃生肉而沾满动物血的嘴

◎ 血口喷人 xuèkǒu-pēnrén

[venomously slander;make unfounded and malicious attacks] 比喻用恶毒的话诬蔑、辱骂别人

一向不曾错待你,只要你的良心,休血口喷人。——清· 李绿园《歧路灯》

◎ 血库 xuèkù

[blood bank] 采集、贮存和供应血液或血浆的医疗救护设备

◎ 血亏 xuèkuī

[anaemia] 即“贫血症”

◎ 血泪 xuèlèi

(1) [tears of blood]∶带血的眼泪。一般指极度悲痛而流的泪

我行其道,鞠为茂草。我履其房,物存人亡。抚膺涕泣,血泪彷徨。——晋· 陆机《赠弟士龙诗》

(2) [blood and tears]∶血与泪

忠臣发愤兮,血泪交流。——明· 方孝儒《绝命词》

将书封断指,血泪染罗裙。——清· 吴伟业《阆州行》

(3) 又如:血泪史;血泪账。又比喻惨痛的遭遇 更多：https://www.bmcx.com/

血泪家史

◎ 血淋淋 xuèlínlín

[dripping with blood;bloody] 鲜血淋漓的样子

◎ 血流 xuèliú

[bloodstream] 在循环系统中流动的血液

◎ 血流漂杵 xuèliú-piāochǔ

[so much blood being shed as to float the pestles-great massacre] 所流的血足以浮起木杵。形容杀人极多

炎帝无道 黄帝伐之 涿鹿之野,血流漂杵。—— 汉· 贾谊《益攘》

◎ 血流如注 xuèliú-rúzhù

[shed blood like water] 形容血流得多且来势很急

◎ 血瘤 xuèliú

[angioma] 因血结气滞,经络不通,复受外邪所搏而致.瘤体皮色紫红,软硬间杂,隐约若有红丝缠绕,偶有擦破则血流不止,常发于唇、颈、四肢。相当于血管瘤

◎ 血路 xuèlù

[a desperate way] 俗称血脉为血路,也指战斗中拼命冲杀出来的道路

◎ 血脉 xuèmài

[blood vessel in which the blood and qi circulate;circulation of blood] 体内流动血液的脉络

◎ 血尿 xuèniào

[hematuria] 尿中含一定量的红细胞

◎ 血泊 xuèpō

[pool of blood;bloodbath] 流在地上大滩的血

◎ 血气 xuèqì

(1) [blood and breath]∶血液与气息;血的气味

(2) [blood]∶指血统

(3) [courage and uprightness]∶勇气或血性

有血气的青年

◎ 血气方刚 xuèqì-fānggāng

[full of sap] 形容年青气盛,感情易于冲动

及其壮也,血气方刚,戒之在斗。——《论语·季氏》

◎ 血亲 xuèqīn

[blood kin;blood relation] 基于血统关系的亲属

◎ 血清 xuèqīng

(1) [serum]∶血液凝固后,在血浆中除去纤维蛋白分离出的淡黄色透明液体,尤指含有特异性免疫体(如抗毒素或凝集素)的免疫血清(抗菌素血清)

(2) [blood serum]∶纤维蛋白已被除去(如通过血凝或去纤维蛋白法)的血浆

◎ 血球 xuèqiú

[hemocyte;blood corpuscle] 血细胞,尤指无脊椎动物的

◎ 血肉 xuèròu

[flesh and blood] 血液和肌肉。指人类躯体。因人体有血与肉,为生命所系,故言

◎ 血肉横飞 xuèròu-héngfēi

[flesh and blood flying in all directions —descriptive of a fierce battle or carnage;be blown to pieces] 形容死伤者血肉四溅的惨状

即有几个如狼似虎的狱吏,各执竹条,纵横乱打,打得血肉横飞。——清· 陈天华《狮子吼》

◎ 血肉相连 xuèròu-xiānglián

[as close as flesh and blood;be linked by flesh-and-blood ties] 像血和肉一样连在一起。比喻关系十分密切,互相分不开

趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。——宋· 洪迈《雷击王四》

◎ 血色 xuèsè

[color;redness of the skin] 身体壮或精神好的肤色或是至少曾经在室外正常活动过的肤色

◎ 血史 xuèshǐ

[bloody written history] 用鲜血写成的历史。形容悲壮的历史

一部开国血史。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

◎ 血书 xuèshū

[a letter (expressing one’s determinationlast wish, etc.)written in one’s own blood] 为了表示有极大的仇恨冤屈或决心而用自己的血写成的遗书、诉状、决心书等

◎ 血栓 xuèshuān

[thrombus] 在活体心血管内流动着的血液凝固或某些成分凝集形成的固体块

◎ 血水 xuèshuǐ

[thin blood] 流出的稀薄血液

◎ 血田 xuètián

[Aceldama] 引起极不愉快联想的场所

◎ 血统 xuètǒng

[bloodline;blood lineage] 血缘形成的亲属关系

◎ 血污 xuèwū

[blood stain] 血在身体或衣物上形成的污痕

杀人者抹去了凶器上的血污

◎ 血吸虫 xuèxīchóng

[blood fluke;schistosome] 一种灰白色寄生虫,雌雄常合抱在一起,卵随粪便排入水中,在水中孵化成毛蚴进入钉螺体内变成尾蚴。尾蚴离开钉螺后,就会钻入进到水里的人畜体内,变成成虫。成虫寄生于肝肠内而导致血吸虫病

◎ 血洗 xuèxǐ

[blood purge;massacre;slaughter] 像用血洗过一样,形容极其残酷的屠杀

◎ 血细胞 xuèxìbāo

(1) [haemocyte]∶在血液淋巴内游动的细胞

(2) [blood cell;thrombocyte]∶血液中的红细胞(红血球)或白细胞(白血球)

◎ 血象 xuèxiàng

(1) [blood picture]∶由血球计数、血色素测定以及其他各种化学和物理试验所表示的血液的状况和性质

(2) [hemogram]∶血液检查所见的系统报告

◎ 血小板 xuèxiǎobǎn

[blood platelet;thrombocyte] 血液中由骨髓巨核细胞脱落的无核小体,双凸圆盘状,参与凝血作用并认为来自巨核细胞脱落下来的细胞浆碎片

◎ 血腥 xuèxīng

[reeking of blood] 人或其他动物被杀后的血肉,因其有腥臊味,故称

◎ 血型 xuèxíng

[blood group;blood types] 基于红细胞表面有无某种抗原可将人血划分为某一类型,标准的ABO血型系统可将人血分为O、A、B、AB四型

◎ 血性 xuèxìng

[courage and uprightness] 忠义赤诚的性格

血性汉子

◎ 血胸 xuèxiōng

[hemothorax] 胸膜腔中有血液

◎ 血压 xuèyā

[blood pressure] 血液施加于血管壁的侧压力,随心肌的效能、血容量及粘稠度、年龄和血管壁的状况而不同,一般用血压计在挠动脉部位测量,以毫米汞柱为单位

◎ 血压计 xuèyājì

[sphygmomanometer] 测量血压(尤其动脉血压)的器械

◎ 血液 xuèyè

[blood] 简称“血”。人或高等动物体内循环系统中的液体组织,暗赤或鲜红色,有腥气,由血浆、血球、血小板构成,对维持生命起重要作用

◎ 血液病 xuèyèbìng

[hemopathy] 血液或造血组织的病理状态(如贫血或粒细胞缺乏症)

◎ 血衣，血衫 xuèyī,xuèshān

[bloody shirt;bloodstaind garment;clothes covered with blood] 沾满血迹的衣衫

◎ 血印 xuèyìn

[blood stain] 血迹

◎ 血友病 xuèyǒubìng

[hemophilia] 一种男性的伴性遗传性血液缺陷病,特征为血凝固时间的迟延,从而在即使是轻微的血管损伤后也难于制止出血

◎ 血雨 xuèyǔ

[blood rain] 被空气中的灰尘染红了的雨

◎ 血郁 xuèyù

[blood stagnancy] 中医指血在体内运行不畅、发生停滞,主要症状为四肢无力、便血等

◎ 血缘 xuèyuán

[consanguinity;blood relationship;ties of blood] 人类由生育而自然形成的血统

◎ 血缘关系 xuèyuán guānxi

[consanguinity] 由一个共同祖先传下来的或血缘上相关联的性质或状态

◎ 血晕 xuèyūn

[bruise] 妇人生产后因失血而头晕的病症

◎ 血晕 xuè yùn

[bruise] 受伤的地方没有破损,而呈现红晕状态

◎ 血债 xuèzhài

[blood debt] 犯了使人死亡的严重罪行

◎ 血战 xuèzhàn

[bloody(或sanguinary)battle] 残酷激烈的战斗

◎ 血账 xuèzhàng

[blood debt] 血债

◎ 血证 xuèzhèng

[evidence of murder,as blood stained clothes things] 带有被害者血迹的,作为杀人证据的遗物

◎ 血肿 xuèzhǒng

[hematoma] 血液由破裂的血管流出,聚集在软组织内,使局部出现肿胀

◎ 血渍 xuèzì

[bloodstain] 血迹

血渍斑斑

◎ 血族 xuèzú

[flesh] 构成同一血缘的一个整体的家族或种族

【申集下】【血字部】血 ·康熙筆画：6　·部外筆画：0

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤呼決切，音泬。【類篇】祭所薦牲血。从皿，一，象血形。【釋名】血，濊也，出于肉，流而濊濊也。【關尹子·四符篇】一爲父，故受氣于父，氣爲水。二爲母，故受血于母，血爲火。【易·說卦傳】坎爲血卦。【疏】取其人之有血，猶地有水也。【禮·中庸】凡有血氣者，莫不尊親。　又【大戴禮】血者猶血。【註】血，憂色也。　又【山海經】兪者之山有木曰白咎，可以血玉。【註】謂染玉可以作光彩。　又【詩·鄭風·茹藘疏】陸璣云：茹藘，一名地血。　又【韻補】胡桂切，叶音惠。【劉向·九歎】晉申生之離讒兮，荆和氏之泣血，吳子胥之抉眼兮，王子比干之橫廢。　又【毛詩古音攷】音綌，鼠思泣血，無言不疾。【宋玉·高唐賦】弭節奄忽，蹄足灑血。舉功先得，獲車已實。

【卷五】【血部】

祭所薦牲血也。从皿，一象血形。凡血之屬皆从血。呼決切