字典

● 辍

（輟）

chuò ㄔㄨㄛˋ

◎ 中止，停止：～止。～学。～笔。～演。中～。日夜不～。

更多：https://www.bmcx.com/ 汉英互译

◎ 辍

cease stop

English

◎ 辍

輟 chuò

〈动〉

(1) (形声。本义:中途停止,废止)

(2) 同本义 [stop halfway;give up halfway]

辍车小缺复合者。——《说文》

君子不为小人之匈匈也辍行。——《荀子·天论》

陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之。——《史记·陈涉世家》

(3) 又如:辍斤(停止挥斧。比喻没有伙伴,就不再施展技艺);辍朝(暂停中止朝见);辍耕陇上(停止耕作,在田中高地休息)

(4) 放下,舍弃 [abandon]

偶命厨者进芋,辍箸叹曰…——周容《芋老人传》

(5) 又如:辍己(舍己);辍弃(抛弃);辍食弃餐

(6) 撤销;撤除 [cancel;rescind]。如:辍防(撤除防务;不设防);辍围(撤出包围)

(7) 取出,拿出 [take]。如:辍俸(取出俸禄);辍赠(取物相赠)

常用词组

◎ 辍笔 chuòbǐ

[stop in the middle of writing or painting] 写作或作画中途停止;中途搁笔

◎ 辍食吐哺 chuòshí-tǔbǔ

[stop eating and spit out food in mouth] 谓停止用饭,吐出口中含的食物

汉王辍食吐哺,骂曰:“竖儒,几败而公事!”——《史记·留侯世家》

◎ 辍学 chuòxué

[discontinue one’s studies] 中途停止上学

◎ 辍演 chuòyǎn

[stop performing] 停止演出[戏剧、技艺等]

◎ 辍止 chuòzhǐ

[stop doing sth.] 中止

小孩擦擦泪,辍止了哭声

【酉集下】【車字部】輟

〔古文〕𨌸【廣韻】陟劣切【集韻】【韻會】【正韻】株劣切，𠀤音啜。【說文】車小缺復合者。　又【廣韻】已也。【集韻】止也。【增韻】歇也。

【卷十四】【車部】輟

車小缺復合者。从車叕聲。陟劣切〖注〗臣鉉等按：网部輟與𦋖同，此重出。〖注〗𨌸，古文。