字典

● 铅

（鉛）

qiān ㄑㄧㄢˉ

◎ 一种金属元素，可用作耐硫酸腐蚀、防丙种射线、蓄电池等的材料。其合金可作铅字、轴承、电缆包皮等之用：～刀（指钝刀子，喻才能微薄）。～球。

◎ 指用石墨等制成的书写工具：～笔。～椠（铅粉笔和木板，古人用以书写的工具，借指著作校勘）。

其它字义

● 铅

（鉛） 更多：https://www.bmcx.com/

yán ㄧㄢˊ

◎ 〔～山〕地名，在中国江西省。

◎ （鉛）

汉英互译

◎ 铅

lead plumbum

English

◎ 铅

鉛、鈆 qiān

〈名〉

(1) 青金 [tin]

铅,青石也。——《说文》

铅松怪石。——《书·禹贡》

或髡钳以鈆杵舂。——《汉书·江都易王非传》

药物秘海岳,采铅青溪滨。——唐· 李白《古风五十九首》

(2) 古时也指锡类

莫邪为顿兮,铅刀为銛。——《史记·屈原贾生列传》

(3) 一种重而柔软、有延展性、可塑性而没有弹性的二价或四价的金属元素,元素符号Pb。原子序数82,刚切割时呈蓝白色,但在潮湿空气中很快失去光泽而变暗灰色,它大多以化合状态存在 [lead]

莫邪为钝兮,铅刀为銛。——汉· 贾谊《吊屈原赋》

(4) 又如:铅刀(铅制的刀,不够锋利。比喻才力微薄,有鄙视或自谦之意);铅汞(古代炼丹家以铅和汞来提炼药物,服食可以长寿,因此称炼丹为铅汞)

(5) 铅粉 [lead powder]

(6) 用以搽脸的化妆品。系铅白与香料等汇制而成。如:铅黛(铅粉和黛墨);铅白(铅粉);铅霜(化妆用的铅粉)

(7) 古时用以点校书文或绘画的颜料

寝则怀铅笔,行则诵文书。——《东观汉记》

(8) 用墨铅(石墨)或加入带颜料的粘土做的笔心 [graphite core]。如:铅椠家(铅指铅笔粉。椠指木板。铅椠为古代的书写工具,故引为著作家);铅椠竖儒(指才能差,毫无识见的儒生;也用作自谦之辞);铅条(自动铅笔的笔芯)

(9) 另见 yán

常用词组

◎ 铅板 qiānbǎn

(1) [stereotype]∶同“铅版”

(2) [tinplate]∶马口铁板的旧称

◎ 铅版 qiānbǎn

[stereotype] 由成型材料(如湿纸浆、熟石膏粘土或纸型纸)压在浮凸印刷面上制成模型后再浇注熔融的金属复制成的金属凸版,有时镀硬质金属(如镍)以增加耐印力

◎ 铅笔 qiānbǐ

[pencil] 内有涂写物质芯子的木杆,一端露出削尖的芯子,另一端常有橡皮

◎ 铅玻璃 qiānbōli

[lead glass] 氧化铅含量高的玻璃,这种玻璃具有高的折射率和高的色散值

◎ 铅垂线 qiānchuíxiàn

(1) [plumb line]∶一端有垂球或其他重物的线或绳,供确定垂直度用

(2) [geographic vertical]∶大地水准面的法线方向

(3) [perpendicular]∶与水平面以直角相交的直线;竖直线

◎ 铅弹 qiāndàn

[plumb] 铅的弹射体或子弹

◎ 铅罐 qiānguàn

[pig] 一种通常用铅做的厚屏蔽容器,供运送或贮存放射性同位素或其他放射性物质之用

◎ 铅焊 qiānhàn

[lead welding] 一种用熔融的铅焊接的操作方法

◎ 更多：https://www.bmcx.com/ 铅华 qiānhuá

[lead powder (used in cosmetics)] 用来化妆的铅粉

◎ 铅球 qiānqiú

(1) [shot]

(2) 田赛项目之一,运动员托住铅球,用力推出去

(3) 田径运动用的灌铅的金属球

◎ 铅丝 qiānsī

(1) [galvanized wire]∶镀锌铁丝

(2) [lead wire]∶铅拉成的丝

◎ 铅条 qiāntiáo

(1) [leads]

(2) 加在活字行间的铅的窄条(在中国有二分条、三分条、四分条等,在英国有1点、1 1 / 2 点、2点、3点、6点和12点)

(3) 自动铅笔的笔芯

◎ 铅丸 qiānwán

[lead pellet] 铅做的弹丸,用以射击敌人

铅丸铁子千石。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

◎ 铅印 qiānyìn

[letterpress] 用铅字排版印刷

◎ 铅直 qiānzhí

[vertical] 垂直于水平面

◎ 铅中毒 qiānzhòngdú

[lead poisoning] 铅被吸收入体内所产生的慢性中毒,特征为贫血并伴有红细胞点彩、严重绞痛、龈有蓝色铅线以及局部肌肉麻痹(例如腕垂)

◎ 铅字 qiānzì

[type] 即活字,用来印刷各种字体,通常用金属制作的长方块

基本词义

◎ 铅

鉛 yán

〈动〉

通“沿”。遵循,因袭 [follow;act upon]

越月逾时,则必反铅过故乡。——《荀子·礼论》。杨??注:“铅与沿同,循也。”

词性变化

◎ 铅

鉛 Yán

〈名〉

(1) 姓

铅氏,《华阳国志》云:“江州官族有铅氏。”——《姓氏寻源》

(2) 铅山( Yánshān),县名,在江西省

(3) 另见 qiān

【戌集上】【金字部】鉛

【唐韻】與專切【集韻】【韻會】余專切，𠀤音沿。【說文】靑金也。【玉篇】黑錫也。【正字通】錫類。生蜀郡平澤，今銀坑處皆有之。一名黑錫。錫白，故鉛爲黑錫。李時珍曰：鉛，易沿流，故謂之鉛。【書·禹貢】鉛松怪石。【寶藏論】鉛有數種，波斯鉛堅白，爲第一。草節鉛出犍爲，銀之精也。銜銀鉛，銀坑中之鉛，內含五色。上饒、樂平鉛次之，負版鉛鐵苗也。獨孤滔曰：雅州釣腳鉛，形如皁莢，大如蝌蚪子，黑色，生沙中，亦可乾汞。　又鉛粉，亦名胡粉。卽鉛華也。【曹植·洛神賦】鉛華勿御。【正字通】鉛粉，卽今化鉛所成。一曰粉錫，非以錫爲之，其法縣鉛塊于酒缸中，封閉四十九日，鉛化爲粉，不白者，炒爲黃丹。蘇恭謂炒錫造之，朱震亨謂胡粉乃錫粉，以陶弘景化鉛之說爲誤，𠀤非也。　又縣名。【唐書·地理志】信州鉛山縣。　又與延同。人名。【前漢·古今人表】鉛陵卓子。　又【正韻】循也。【荀子·榮辱篇】鉛之重之。【註】謂撫循之申重之也。

【卷十四】【金部】鉛

青金也。从金㕣聲。與專切