字典

● 铲

（鏟）

chǎn ㄔㄢˇ

◎ 削平东西或把东西取上来器具：～子。铁～。～车。

◎ 用铲或锹撮取或清除：～煤。～土。～除。～迹销声（古时指隐居）。 更多：https://www.bmcx.com/

汉英互译

◎ 铲

shovel

English

◎ 铲

鏟 chǎn

〈名〉

(1) (形声。从金,产声。本义:用以铲削的铁器)

(2) 铲子 [shovel]

(3) 又如:铁铲;煤铲

(4) 古兵器。形似铲 [a kind of weapons]

铲,长小尺一丈,尾有刃,以便后刺。——明· 茅元仪《武备志》

词性变化

◎ 铲

鏟 chǎn

〈动〉

(1) 削平;铲除 [shovel]

铲,削平也。——《苍颉篇》

即更取器用,铲刈秽草。——柳宗元《钴鋂潭西小丘记》

(2) 又如:铲煤;铲土;把地铲平

常用词组

◎ 铲车 chǎnchē

[forklift (truck)] 叉车

◎ 铲除 chǎnchú

[sweep away;abolish;root out] 根除;彻底消灭

铲除这块土地上的种种罪恶

大部分土地上的草木已被铲除,以堆放松木

◎ 铲平 chǎnpíng

[level (raze) to the ground] 用铲之类的工具使[表面]平滑或平坦

用铲把土铲平

◎ 铲蹚 chǎntāng

[scarify the soil] 铲除庄稼地里的杂草,并使土壤疏松,确保墒情

◎ 铲土机 chǎntǔjī

[scraper;earth-moving machine] 一种铲土并运土的机器,由刮刀刮土后自动装入斗中运走。也叫“铲运机”

◎ 铲运车 chǎnyùnchē

[forklift] 一种搬运机械。车前部装有钢叉,可以升降,用以搬运、装卸货物。也叫“叉车”、“铲车”

◎ 铲子 chǎnzi

[trowel(s);shovel(s);spade(s)] 由宽铲斗或中间略凹的铲身装上手柄组成的手用工具,用于挖掘或抛掷物料(如土、煤、谷粒)

【戌集上】【金字部】鏟

【唐韻】初限切【集韻】【韻會】楚限切【正韻】楚𥳑切，𠀤音剗。【說文】鏶也。一曰平䥫。【韻會】平木鐵器。　又【正韻】與剗同。【木華·海賦】鏟臨崖之阜陸。【杜甫詩】意欲鏟𤴁障。　又損削也。【唐書·高竇傳】埋光鏟采。【𨻰子昂傳】鏟山輦石。　又與產同。【鮑照·蕪城賦】鏟利銅山。　又【廣韻】初雁切【集韻】【韻會】初諫切，𠀤音羼。義同。　又【集韻】齒善切，音闡。【博雅】籤謂之鏟。

【卷十四】【金部】

鏶也。一曰平𨮯。从金産聲。初限切