字典

● 银

（銀）

yín ㄧㄣˊ

◎ 一种金属元素，可以制货币和器皿、电子设备、感光材料、装饰品等：～子。～杯。～牌。

◎ 旧时用银铸成块的一种货币：～币。～锭。～洋。～钱。～圆（亦作“银元”）。～号（规模较大的钱庄）。～行（hāng ）。～票。

◎ 像银的颜色：～白。～发（fà）。～河（亦称“天河”、“银汉”）。～样镴枪头（喻表面还不错，实际上不中用，好像颜色如银子的锡镴枪头一样）。

◎ 古同“垠”，边。 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 姓。

汉英互译

◎ 银

Argentine argent argentum siller silver

English

◎ 银

銀 yín

〈名〉

(1) (形声。从金,艮( gèn)声。本义:一种白色金属,通称银子)

(2) 同本义 [silver]。一种白色的金属元素,能发出响亮声音,有延展 性和良好的韧性,可达到高度抛光状态,在化合物中主要以一价形式存在,是所有物质中具有最高导热性和导电性的物质,在自然界中以自生式共生状态(如在脆银矿、辉银矿、淡红银矿、深红银矿和角银矿中)存在——元素符号Ag

钿头银篦。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

金银华美之服。——宋· 司马光《训俭示康》

(3) 银制的器物 [silverware]。如:银盘( 银质的盘子);银樽(银制的酒杯);银篦(银质的栉发用具);银龟(上面镌有龟形钮的银印);银镝(银制的箭头)

(4) 银质的货币。也用以泛指金钱 [money]。如:银库(存放银钱的地方)

词性变化

◎ 银

銀 yín

〈形〉

色白如银 [silver-colored]。如:银花火树(形容灿烂多彩的灯火或焰火);银霜炭(一种表面洁白的优质无烟炭);银霰(白色小冰粒,多在下雪前或下雪时出现);银蟾(指月亮);银硝(一种粉状化妆品,兼有医疗作用);银海(道家指眼睛);银沫(形容洁白的雪花);银红(最早的鲜红颜料)

常用词组

◎ 银白 yínbái

[be silvery white] 带银光的白色

◎ 银白杨 yínbáiyáng

[white poplar] 一种落叶乔木,树皮灰白色,叶互生,卵形,掌状分裂,叶背有白绒毛。木材白色,质地细致,供建筑、造船、造纸、制牙签和火柴用

◎ 银杯 yínbēi

[silver cup] 银制成的茶杯或酒杯;授于体育竞赛优胜者的银质杯形奖品

◎ 银本位，银本位制 yínběnwèi,yínběnwèizhì

[silver standard] 用白银做本位货币的货币制度,通货的基本单位由定量的银规定的货币本位制

◎ 银币 yínbì

[silver coin] 银制钱币

◎ 银川 Yínchuān

[Yinchuan Municipality] 宁夏回族自治区首府。临黄河,市区面积1,457平方公里,市区人口36万。银川平原素有“塞上江南”之称,是古老的灌溉农业区。煤储量丰富,为自治区的煤炭基地

◎ 银丹 yíndān

[lunar caustic] 将硝酸银熔融、稠化(如添加盐酸或硝酸钾),然后塑成棒状或小圆锥形,用作医疗中的腐蚀剂

◎ 银点 yíndiǎn

[silver point]银的熔化点,为961.93°C,用作国际实用温标的一个固定点

◎ 银锭 yíndìng

(1) [silver ingot]

(2) 银块,常指银元宝

(3) 用锡箔折成或糊成的假元宝,迷信的人焚化给鬼神用

◎ 银耳 yín’ěr

[white fungus;silver mushroom] 银耳属的一种真菌(Tremella fuciformis),子实体形状类似菊花或鸡冠,富含胶质,白色半透明,干燥后呈白色或米黄色。俗称“白木耳”

◎ 银根 yíngēn

[money market] 市场上货币流转的情况。市场需要货币量多而流通量小时银根紧,反之银根松

◎ 银海 yínhǎi

(1) [film circle]

(2) 电影界,同“影坛”

银海弄潮儿

(3) 白色的海一般的境域

没为银海。——《徐霞客游记·游黄山记》

◎ 银汉 Yínhàn

[the milky way] 见“银河”

银汉横空

◎ 银行 yínháng

[bank] 办理存款、贷款、汇兑、储蓄等业务的金融机构

◎ 银河 Yínhé

[the milky way] 完整地环绕天球伸展的一条宽而发亮的不规则光带,看起来像一条河,银河只在晴天夜晚可见,它是由无数暗星(恒星)的光引起的

◎ 银河系 Yínhéxì

[galactic system;the Galaxy] 宇宙中的一个大的恒星系,是太阳和太阳系所在的星系,我们所看到的银河,是银河系的密集部分,它还包括在天空中看到的所有个别的恒星、星团、亮星云和暗星云

◎ 银红 yínhóng

[pale rose colour] 银朱和粉红色颜料配成的颜色

◎ 银狐 yínhú

[silver fox] 见“玄狐”

◎ 银晃晃 yínhuǎnghuǎng

[as bright as silver] 像白银一样闪闪发亮

◎ 银辉 yínhuī

[white radiance] 银白色的光辉

◎ 银婚 更多：https://www.bmcx.com/ yínhūn

[silver wedding] 结婚25周年纪念日

◎ 银奖 yínjiǎng

[silver award] 美国童子军探险活动三个等级中的最高一等

◎ 银匠 yínjiàng

(1) [silver smith]∶把银子打成银叶或银箔的人

(2) [silversmith]∶制作银器的工匠

◎ 银两 yínliǎng

[silver used as currency] 中国旧时银子为主要流通货币,以两为单位,故称银子为银两

◎ 银亮 yínliàng

[as bright as silver] 像银子那样闪闪发亮

银亮的大刀

◎ 银楼 yínlóu

[silvreware shop] 旧时生产金银首饰器皿并从事交易的商店

◎ 银幕 yínmù

[motionpicture screen] 放电影时显示投影的白色屏幕

◎ 银牌 yínpái

[silver medal] 体育比赛或其他评奖活动中银制的奖牌,用于奖励第二名。也泛指第二名、第二等

◎ 银盘 yínpán

(1) [silver plate]

(2) 银制的盘

(3) 家用银质的或贱金属上镀银的盘碟和中空器皿

(4) [galactic disk]∶在银河系的旋臂和银道面中,恒星和星际物质的扁平分布

◎ 银票 yínpiào

[note] 旧时印有银两数额代替银两的纸币

竟有交了白卷,拿银票夹在卷里,希翼学台取进他的呢。——《二十年目睹之怪现状》

◎ 银屏 yínpíng

(1) [TV screen] 电视接收机的荧光屏

银屏内外

(2) 又称“荧屏”

◎ 银瓶 yínpíng

[silver bottle] 银制的瓶,汲水器

银瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

◎ 银器 yínqì

[silverware] 银制的器具

◎ 银钱 yínqián

[money] 金钱、财富

◎ 银丝族 yínsīzú

[olders] 对老年人群体的一种含有敬意的说法

◎ 银苔 yíntái

[moss silver] 树枝状或纤维状的银

◎ 银坛 yíntán

[film circle] 影坛

◎ 银条 yíntiáo

[silver bar] 条状银子

◎ 银杏 yínxìng

[sinkgo] 一种落叶乔木,雌雄异株,叶片扇形。种子椭圆形,外面有橙黄色带臭味的种皮,果仁可以吃,也可以入药。木材致密,可供雕刻用。是我国的特产。也叫“公孙树”

◎ 银燕 yínyàn

[plane] 即飞机(含喜爱的意思)

几十架银燕在蓝天掠过

◎ 银样鑞枪头 yínyàng làqiāngtóu

[a pewter spearhead that shines like silver—an impressive-looking but useless person] 鑞:锡铅合金,即焊锡。样子像银质其实 是焊锡做的枪头。比喻中看不中用

你元来苗而不秀,呸!你是个银样鑞枪头。——元· 王实甫《西厢记》

◎ 银鱼 yínyú

[salangid] 一种生活在海边的鱼,初夏成群上溯到河流产卵繁殖。体细长,微透明,口大,无鳞片

◎ 银圆,银元 yínyuán,yínyuán

[flat silver ] 中国旧时所流通的本位货币,使用的银制硬币,圆形,价值一圆,相当于七钱二分白银。也叫“银洋”,俗称“洋钱”

◎ 银针 yínzhēn

[silver needle] 指针灸用的毫针,今多用不锈钢制成

◎ 银质奖 yínzhìjiǎng

[silver medal] 二等奖或第二名

◎ 银子 yínzi

[silver] 银两,银

【戌集上】【金字部】銀

【唐韻】語巾切【集韻】【韻會】【正韻】魚巾切，𠀤音誾。【說文】白金也。【爾雅·釋器】白金謂之銀。【前漢·食貨志】朱提銀，重八兩，爲一流，直一千五百八十，它銀一流直千。【註】朱提，縣名，出善銀。　又黃銀。【山海經·臯塗之山註】黃銀出蜀中，與金無異，但上石則色白。又【唐書·房𤣥齡傳】賜𤣥齡黃銀帶。　又【寶藏論】銀有十七種，天生牙出銀坑內石縫中，狀如亂絲，色紅者上，入火紫白，如草根者次之。銜黑石者最奇，生樂平鄱陽產鉛之山，一名龍牙，一名龍鬚。生銀出石𨥥中，成片塊，大小不定，狀如硬錫。母砂銀生五溪丹砂穴中，色理赤光。黑鉛銀得子母之氣。此四種爲眞銀。有水銀、銀草、砂銀、曾靑銀、石綠銀、雄黃銀、雌黃銀、硫黃銀、膽礬銀、靈草銀，皆是以藥制成者。丹陽銀、銅銀、鐵銀、白錫銀，皆以藥點化者，皆假銀也。外國四種，新羅銀、波斯銀、林邑銀、雲南銀，𠀤精好。　又水銀。【前漢·劉向傳】水銀爲江海。【桂海虞衡志】邕州丹砂盛處，椎鑿有水銀自然流出。　又烏銀。【本草綱目】𨻰藏器曰：今人用硫黃熏銀，再宿瀉之，則色黑。工人用爲器，養生家以器煑藥，可辟惡。　又姓。【正字通】漢銀木。明正德雞澤知縣銀鏡。　又地名。【公羊傳·昭十一年】會于屈銀。【左傳】【穀梁】作厥憖。　又【集韻】州名。陝西白狄地，北周立銀州。　又【字彙】上聲。【黃香·九宮賦】眄旭歷而銳銀。【註】猶鑽硏。　又【同文鐸】與垠同。【荀子·成相篇】守其銀。　又【字彙補】廉鍔也。【大戴禮】銀手如斷，是卜商之行也。　又【韻補】叶音沿。【楊方·合歡詩】修途曲且險，秋艸生兩邊。黃華如沓金，白華如散銀。

【卷十四】【金部】銀

白金也。从金艮聲。語巾切