字典

● 防

fáng ㄈㄤˊ

◎ 戒备，预先作好应急的准备：～止。～备。预～。～范（防备，戒备）。～患未然。～意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。～微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。

◎ 守卫：～守。边～。海～。

◎ 堤坝：～堤。“以～止水”。

◎ 抵得，相当：百夫之～（抵得上百人的人）。

汉英互译

◎ 防 更多：https://www.bmcx.com/

defend guard against prevent

相关词语

◎ 防

攻

English

◎ 防 fáng

〈名〉

(1) (形声。从阜,方声。本义:堤坝)

(2) 同本义 [dam]

防,堤也。——《说文》

以防止水。——《周礼·稻人》

町原防。——《左传·襄公二十五年》

祭防与水庸。——《礼记·郊特性》

大者为之堤,小者为之防。——《管子·度地》

巨防容蝼而漂邑杀人。——《吕氏春秋·慎小》。又如:防隅(水防山隅);沟防;堤防

(3) 要塞;关防 [fortress]。如:钜防(防门);边防;防秋(秋季的边防)

(4) 地名 [Fang town]

(5) 春秋陈邑,在今河南省淮阳县北

(6) 春秋鲁地。在今山东省费城县东北

(7) 春秋宋地,后属鲁,在今山东省金乡县西南

(8) 通“房”。住室 [room]

夏,有芝生殿防内中。——《史记·武帝本纪》

筑宫其上,名曰宣防。——《汉书·沟洫志》

(9) 姓

词性变化

◎ 防 fáng

〈动〉

(1) 筑堤 [dam]

善防者水淫之。——《周礼·考工记》

(2) 防止;防备 [prevent;guard against]

不防川。——《国语·周语》。注:“障也。”

防民之口,甚于防川。——《国语·周语上》

逆阉防伺甚严,虽家仆不得近。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(3) 又如:防强盗;防雨;防辅(防止和辅导);防侍(防备侍卫);防患(防止祸患)

(4) 防守;防御;防卫 [defense;defend]

或从十五北防河,便至四十西营田。——唐· 杜甫《兵车行》

昼夜防拒,凡八十余日,城再崩再完,卒得不陷。——清· 朱克敬《瞑庵杂识》

(5) 又如:防拒(防卫抵御);防把(防御把守);防戍(防守边境);防营(防守地方的军队);防塞(防卫堵绝)

(6) 堵塞 [block]。如:防微杜渐(坏事在隐微、缓慢的产生时,就要加以预防、堵塞);防芽遏萌(在不良事物刚萌芽时加以防堵)

(7) 遮蔽 [shelter]。如:防露(遮蔽雾露的侵袭)

常用词组

◎ 防暴 fángbào

[antiriot;riot control] 制止暴乱,反骚动

防暴警察

◎ 防爆 fángbào

[flameproof] 防止破坏性爆炸发生(如由产生火花引起的爆炸)

◎ 防备 fángbèi

[guard against] 为应付攻击或避免伤害预先作好准备

◎ 防不胜防 fángbùshèngfáng

[impossible to defend effectively;cannot reckon with all eventualities;be not easy to guard against;cannot stand up to] 要防的事太多,提防不过来

这种小人,真是防不胜防。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》

◎ 防潮 fángcháo

(1) [dampproof;moistureproof]∶防止潮湿

(2) [protection against the tide]∶防备潮水

◎ 防尘 fángchén

[dustproof] 不透尘埃的;紧得灰尘不能进入的

◎ 防磁 fángcí

[antimagnetic] 手表在一定强度的磁场作用下,在退出磁场后,仍能维持正常(符合标准)运走,称该种手表具有防磁性能

◎ 防弹 fángdàn

[shellproof;bulletproof;bomb-resistant;bombproof] 能防子弹、炮弹或炸弹的性能

◎ 防盗 fángdào

(1) [pickproof]∶可防止被扒窃的

防盗锁

(2) [theftproof;burglarproof]∶不遭被盗危险的;抗盗贼的

防盗保险箱

◎ 防冻 fángdòng

[freezeproof] 防护装载的货物(如煤炭),使其不致在寒冷天气冻成坚硬的大块

◎ 防冻 fángdòng

[cryoprotective] 起防止冻结作用的

◎ 防毒面具 fángdú-miànjù

[anti-gas mask] 一种保护眼睛和呼吸道不受有毒气体、蒸气和烟雾伤害的装置,它利用一个过滤器和一个吸附物质床来除去沾染物

◎ 防范 fángfàn

[be on guard;keep a lookout] 戒备;防备

严加防范

◎ 防腐剂 fángfǔjì

(1) [preservative;antiseptic]

(2) 加在化学产品、天然产品、纺织品或食品中以保护它们在贮存或以非化学方法使用的情况下免于腐烂、变色或腐败的物质

(3) 用以浸渍或覆盖木料来防止昆虫或其他生物体的侵袭的物质

◎ 更多：https://www.bmcx.com/ 防旱 fánghàn

[protect against drought] 防备天旱成灾

◎ 防洪 fánghóng

[flood control] 使用堤、墙、水库、泄洪道及其他手段防备洪水成灾

◎ 防护 fánghù

(1) [shield]∶一种防备和保护的方式或方法

对于他们的军事工业的一种进攻性防护

(2) [protection]∶为使人、畜、装备和物资免受或减轻核武器、化学武器、生物武器的杀伤破坏而采取的保护措施

人体防护

◎ 防护堤 fánghùdī

[protecting embankment] 为防止水流泛滥成灾而修筑的护堤

◎ 防护林 fánghùlín

[protection forest] 防止风沙、保护环境的人工林木区

◎ 防患未然 fánghuàn-wèirán

[prevent] 在事故或灾害发生之前就加以防备

毫无改革之意,只在防患未然。——《鲁迅书信案》

◎ 防火 fánghuǒ

[fire prevention;fireproof] 防止火灾

◎ 防空 fángkōng

[air defense;antiaircraft] 防御空袭

防空警报

防空导弹

◎ 防涝 fánglào

[prevent waterlogging] 防备发生涝灾

◎ 防区 fángqū

[defence area] 防务区段

◎ 防沙林 fángshālín

[sandbreak (forest)] 为了防止流沙侵袭而种植的防护林

◎ 防身 fángshēn

[self protection] 采取某种措施,防止外界对自身的伤害

◎ 防守 fángshǒu

[guard;defend] 守卫;把守

游击手碰上坚强的防守而失球

◎ 防暑 fángshǔ

[heatstroke(或sunstroke) prevention] 防止中暑

◎ 防水 fángshuǐ

(1) [waterproofing]

(2) 使某些物品防水的行为或过程

(3) 已经具有防水的情况

(4) 一些可以导致防水的事物(如处理或涂盖)

◎ 防特 fángtè

[guard against enemy agents] 防范敌特破坏

◎ 防微杜渐 fángwēi-dùjiàn

[arrest what seems to be the begining of an unwholesome trend;check erronrous ideas at the outset] 当坏事、坏思想、坏作风刚刚冒头的时候,就加以制止,不让它发展下去

◎ 防卫 fángwèi

[defend] 防御和保卫

正当防卫

◎ 防务 fángwù

[defense matters pertaining to defence] 有关国家安全防御的事务

◎ 防线 fángxiàn

[line of defense] 防御敌人进攻的阵线

◎ 防锈 fángxiù

[rust prevention] 防止铁构件或设备形成氧化铁的表面保护;可以用涂敷、表面处理、电镀、化学药品、阴极防锈处理或其他方法来达到

◎ 防汛 fángxùn

[flood prevention or control] 在汛期采取措施,防止洪水泛滥成灾

◎ 防疫 fángyì

[epidemic prevention] 防止、控制、消灭传染病措施的统称,分经常性和疫情后两种,包括接种、检疫、普查和管理传染源、传染途径和易感人群

◎ 防疫站 fángyìzhàn

[epidemic prevention station] 易于发病(如结核病)者(如儿童)接受预防性照料与治疗的机构

◎ 防御 fángyù

[defense] 防守抵御

◎ 防御工事 fángyù gōngshì

[defence works;fortification;interenchment] 建在防守区以外的小型防御阵地

◎ 防贼 fángzéi

[theftproof] 不遭被盗危险的;抗盗贼的

◎ 防震 fángzhèn

[shock proof] 为了使手表或怀表具有一定的抗震动或抗冲击性能,一般在摆轴两轴承部位装上防震器,使表机在受震动或冲击后能正常运转

◎ 防止 fángzhǐ

[prevent;avert;hinder;guard against;protect against] 事先行动或做好准备以阻止某事的发生或可能发生(如灾难)或某事的成功(如计划)

◎ 防治 fángzhì

[prevention and cure] 预防和治疗

防治疾病

【戌集中】【阜字部】防 ·康熙筆画：12　·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤扶方切，音房。【說文】隄也。【玉篇】鄣也。【廣韻】防禦也。【爾雅·釋地】墳，大防。【疏】墳謂崖岸，狀如墳墓，名大防也。【周禮·冬官考工記·匠人】凡溝必因水埶，防必因地埶。【左傳·襄二十五年】町原防。【註】防，隄也。【穀梁傳·昭八年】艾蘭以爲防。【註】防爲田之大限。【孟子】無曲防。【戰國策】有長城鉅防，足以爲塞。　又【玉篇】備也。【易·旣濟】君子以思患而豫防之。　又【玉篇】禁也。【禮·檀弓】蕢也，宰夫也。非刀匕是供，又敢與知防。【註】防，禁放溢也。　又【爾雅·釋宮】容謂之防。【註】形如今牀頭小曲屛風，唱射者所以自防隱也。【顏延之·答鄭尚書詩】踟躕淸防密。【註】淸防，屛風也。　又𨻰邑名。【詩·𨻰風】防有鵲巢。【傳】防，邑也。　又魯地名。【春秋·隱九年】冬，公會齊侯于防。【註】防，魯地，在琅琊縣東南。又【隱十年】取防。【註】高平昌邑縣西南有西防城。　又防風氏，國名。【魯語】禹致羣神于會稽之山，防風氏后至。　又姓。【正字通】漢有孝子防廣，明防盛。　又與房同。【史記·項羽紀】封楊武爲吳防侯。【前漢·地理志】作吳房，屬汝南郡。【註】孟康曰：本房子國。又【武帝紀】有芝生殿防內中。又【溝洫志】宣防塞兮萬福來。　又【說文】或作𨹛。【玉篇】或作坊。【禮·坊記】大爲之坊，民猶踰之。【註】坊，同防。　又【集韻】分房切，音方。【詩·秦風】維此仲行，百夫之防。【傳】防，比也。【箋】猶當也。【釋文】毛音方，鄭音房。　又【集韻】通作方。【前漢·功臣表】汁防肅侯雍齒。【史記】作什方。　又【廣韻】符况切【集韻】【韻會】符訪切，𠀤坊去聲。【廣韻】守禦也。【春秋序】聖人包周身之防。【釋文】防，扶放切，又音房。　又【集韻】隄也。亦同坊。

【卷十四】【𨸏部】防

隄也。从𨸏方聲。埅，防或从土。符方切