字典

● 鞋

xié ㄒㄧㄝˊ

◎ 穿在脚上便于走路的东西：皮～。～袜。～帮。～面。～底。～油。～匠。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 鞋

shoes

English

◎ 鞋

鞵 xié

〈名〉

(1) (形声。从革,圭声。皮革鞋的材料。“圭、鞋”古音相近。本义:鞋子) 同本义 [shoes]

鞵,生革醍也。——《说文》。字亦作鞋

古人以草为屦,皮为履,后唐马周始以麻为之,即鞋也。——《说郛》引 唐· 留存《事始·鞋》

(2) 又如:鞋扇(鞋面);鞋脚(小妾第一次拜见长妻时所敬赠的见面礼:亲手做的针线活;也指鞋袜);鞋脚钱(跑腿钱);雨鞋;皮鞋;布鞋;鞋鞢(造鞋时所用的木制鞋型)

常用词组

◎ 鞋拔 xiébá

(1) [shoehorn;shoelift]∶帮助迅速穿上鞋子用的凹形片状物(如牛角、木头或金属制的)

(2) [boothook]∶提鞋袢穿马靴时所用的横柄长钩

◎ 鞋帮 xiébāng

[uppers of shoes] 指鞋底、靴底以上的部分

◎ 鞋带 xiédài

[shoelace;shoestring] 用以把鞋帮束紧在鞋的拱面上的细带或一窄条料子(如织物的)

◎ 鞋底 xiédǐ

[tread;sole of shoe] 鞋子接触地面的底面部分,包括或不包括鞋跟

◎ 鞋跟 xiégēn

[heel of a shoe] 鞋子的后跟

◎ 鞋后跟 更多：https://www.bmcx.com/ xiéhòugēn

[heel of a shoe] 同“鞋跟”

◎ 鞋匠 xiéjiang

(1) [shoemaker;cobbler]∶以做鞋或修理鞋为职业的小手工业者

(2) [archer]∶用机器制作皮鞋根和皮鞋内底的弓形或鞋底中间狭窄部分的鞋匠

◎ 鞋口 xiékǒu

[welt] 用以装饰鞋帮的窄条(如皮条)

◎ 鞋扣 xiékòu

[shoe button;shoe buckle] 一种通常为黑色而有光泽的球形钮扣,用来扣紧鞋子

◎ 鞋里 xiélǐ

[shoe lining] 鞋的衬里

◎ 鞋脸,鞋脸儿 xiéliǎn,xiéliǎnr

[vamp] 鞋帮的上部和前部

◎ 鞋面 xiémiàn

[vamp;instep] 鞋子的脚面部分

◎ 鞋楦 xiéxuàn

[shoe tree] 把已完工的鞋套在上面用以整理和整饰鞋帮形状的一种脚型模子

◎ 鞋样 xiéyàng

[shoe pattern] 做鞋的图样

◎ 鞋油 xiéyóu

[shoe polish;shoe cream] 擦在皮鞋或其他皮革制品上面使发光泽并起保护作用的蜡状物

◎ 鞋子 xiézi

[shoe] 〈方〉∶以皮、布、木、草、丝等为材料制作的穿在脚上、走路时着地的东西

【戌集中】【革字部】鞋 ·康熙筆画：15　·部外筆画：6

【廣韻】【集韻】𠀤戸佳切，音膎。【釋名】鞋，解也。著時縮其上如履然，解其上則舒解也。【玉篇】本作鞵。　又【集韻】懸圭切，音攜。系也。　又公蛙切，音媧。車上系。