字典

● 鲁

（魯）

lǔ ㄌㄨˇ

◎ 愚拙，蠢笨：愚～。粗～。～莽。

◎ 中国周代诸侯国名，在今山东省西南部。

◎ 中国山东省的别称。

◎ 姓。 更多：https://www.bmcx.com/

汉英互译

◎ 鲁

rash rude stupid

English

◎ 鲁

魯 lǔ

〈形〉

(1) (会意。甲骨文从鱼,从口,“口”象器形。整个字形象鱼在器皿之中。本义:鱼味美,嘉)

(2) 同本义 [(fish) tasty]

(古鲁字)从曰,不从白,彝器每言“鲁休”,“纯鲁”,阮氏元云:“鲁本义盖为嘉,从鲁入口,嘉美也。”—— 林义光《文源》

(3) 迟钝,愚钝 [dull;slow-witted]

参也鲁。——《论语》

鲁人以为敏。——《左传》

容居,鲁人也。——《礼记·檀弓》

(4) 又如:鲁拙(笨拙);鲁人(鲁钝的人,愚钝的人)

(5) 莽撞,粗野 [hot-headed;reckless;rash]。如:粗鲁(粗暴鲁莽)

词性变化

◎ 鲁

魯 Lǔ

〈名〉

(1) 中国春秋时国名 [Lu state],在山东省南部。周武王封其弟周公旦于鲁。战国时为楚所灭

(2) 山东省的简称 [Shandong province]。如:鲁人(山东人);鲁鸡(鲁地所产的一种大鸡)

(3) 姓

常用词组

◎ 鲁班 Lǔ Bān

[Lu Ban;the Chinese master carpenter] (生卒年不详) 中国古代的建筑工匠。姓公输名般,春秋时鲁国人,般与班同音,故称鲁班。据传曾创造攻城的云梯和刨、钻等土木作工具。他用竹片、木料做成木鸢飞在天上三天下不来。相传锁也是他发明的。他还善于造桥,石雕技术精湛。后世尊奉他为木匠、泥瓦匠、铁匠、石匠的师祖,称他“鲁班爷”

◎ 鲁菜 lǔcài

[Shandong cuisine] 中国菜系之一,山东风味的做菜方法和菜肴

◎ 鲁达 更多：https://www.bmcx.com/ Lǔ Dá

[Lu Da] 鲁智深的原名。智深,是他出家做和尚后的法名

◎ 鲁钝 lǔdùn

[dull-witted;obtuse;stupid] 愚笨迟钝

赋性鲁钝

◎ 鲁莽 lǔmǎng

[hot-headed;rough; rude and rash;rash] 言行不仔细考虑,轻率从事

鲁莽从事

◎ 鲁莽灭裂 lǔmǎng-mièliè

[be rash and careless] 形容做事莽撞、草率苟且,不负责任

吾恐其鲁莽灭裂而终不能有所发明也。——宋· 朱熹《致知》

◎ 鲁肃 Lǔ Sù

[Lu Su] 字子敬,孙权的重要谋士和将领

◎ 鲁迅 Lǔ Xùn

[Lu Xun] (1881.9.25—1936.10.19) 文学家、思想家和革命家。原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。出身于破落的封建家庭。1898年进南京水师学堂,第二年改入铁路矿务学堂。1902年赴日本留学,曾在仙台学医。不久弃医从文,加入革命团体“光复会”。1909年归国后在杭州、绍兴等地教书。1912年到南京临时政府教育部工作,后随政府迁北京。新文化运动兴起,鲁迅于1918年初参加《新青年》编委会,同年5月首次用鲁迅笔名,发表抨击家族制度和礼教弊害的白话小说《狂人日记》。此后又陆续写了《阿Q正传》等著名小说。1920年起在北京大学、女子师范大学等校讲课。参加领导“语丝社”,主编《莽原》等刊物。继续发表作品,编成小说集《彷徨》和杂文集《华盖集及其续编》。1927年1月到广州中山大学任教。1927年10月以后定居上海。参加无产阶级革命文学论争,翻译介绍马克思主义文艺理论。同时主编《语丝》。这几年发表的杂文,编成《而已集》和《三闲集》。1930年参加发起中国自由运动大同盟、中国左翼作家联盟,遭到国民党通辑。在这前后领导左翼文艺界。对国民党的政策提出强烈抗争。1933年参加中国民权保障同盟,和宋庆龄等营救被捕的革命者。1936年拥护抗日民族统一战线政策,提出“民族革命战争的大众文学”的口号。从参加左联到病逝上海,写的杂文更多,共有《二心集》、《南腔北调集》、《伪自由书》、《且介亭杂文》等八个集子。1936年10月19日病逝。作品编为《鲁迅全集》二十卷

◎ 鲁鱼帝虎，鲁鱼亥豕 lǔyú-dìhǔ,lǔyú-hàishǐ

[clerical or typographical errors made through confusing similar characters;erroneous characters of similar forms] 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹

鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》

◎ 鲁直 lǔzhí

[stupid and frank] 鲁莽率直

◎ 鲁直 Lǔzhí

[Lu Zhi] 宋代文学家黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,也是苏轼的朋友,诗与书法均与苏轼齐名,人称“苏黄”

【亥集中】【魚字部】魯

〔古文〕𣥐【廣韻】【正韻】郞古切【集韻】【韻會】籠五切，𠀤音虜。【說文】鈍詞也。【論語】參也魯。【何晏註】魯，鈍也。曾子性遲鈍。又國名。【詩·魯頌譜】魯者，少昊摯之墟也。【前漢·地理志】周興，以少昊之虛曲阜封周公子伯禽爲魯侯，以爲周公主。【釋名】魯，魯鈍也。國多山水，民性樸魯也。又姓。【廣韻】伯禽之後，以國爲姓，出扶風。又複姓有魯步氏。又【集韻】旅，古作魯。註詳方部六畫。

【卷四】【白部】魯

鈍詞也。从白，鮺省聲。《論語》曰：“參也魯。”郎古切